1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:57,360 --> 00:01:02,360 „Няма да пожелая за всичко, но не и за теб 4 00:01:02,960 --> 00:01:08,360 „Ще те обичам докато живея' 5 00:01:08,360 --> 00:01:12,440 "любов, любов!" 6 00:02:08,360 --> 00:02:13,480 "Очите ми искат да те видят" 7 00:02:14,360 --> 00:02:19,360 "сърцето ми желае да те обича" 8 00:02:22,600 --> 00:02:27,920 "изгубен съм в твоята любов" 9 00:02:28,520 --> 00:02:33,920 'как да ти кажа какво чувствам' 10 00:02:34,720 --> 00:02:36,920 "ще се стесняваш" 11 00:02:42,840 --> 00:02:48,120 "ще се стесняваш" 12 00:02:48,840 --> 00:02:53,920 „Ще играя такава пакост с моите очи' 13 00:02:54,160 --> 00:02:59,360 „„няма да пожелая за всичко, но не и за теб 14 00:03:00,160 --> 00:03:05,360 'ще те обичам докато живея' 15 00:03:16,280 --> 00:03:17,960 "любов, любов!" 16 00:03:45,880 --> 00:03:47,880 Баща ти трябва да се гордея с теб? 17 00:03:48,880 --> 00:03:50,280 „Иска ми се това да е така случи се, но..." 18 00:03:52,560 --> 00:03:56,160 родители починаха при пътен инцидент. 19 00:04:23,200 --> 00:04:25,440 Ти си безполезен човек. 20 00:04:25,720 --> 00:04:26,680 Обаждаш се на приятеля си от канада до мумбай... 21 00:04:27,520 --> 00:04:29,240 ...и дори не идвай да го посрещне на летището. 22 00:04:29,720 --> 00:04:31,320 аз се връщам с вечерния полет. 23 00:04:31,720 --> 00:04:32,960 — Виж, наистина съжалявам. 24 00:04:33,040 --> 00:04:34,240 Моето интервю щеше да бъде излъчен по телевизията. 25 00:04:34,240 --> 00:04:36,880 Отидох да спя в очакване за него. Не можах да го гледам. 26 00:04:39,800 --> 00:04:42,600 моля те прости ми 27 00:04:43,080 --> 00:04:44,800 Прегърни ме поне веднъж. 28 00:04:45,200 --> 00:04:47,800 - Няма ли да ме прегърнеш? - Кажи го още веднъж. 29 00:04:51,200 --> 00:04:53,480 — Как си, приятел? 30 00:04:54,200 --> 00:04:55,600 Как се намокри? 31 00:04:55,640 --> 00:04:57,480 Това са три дни откакто „холи“ премина. 32 00:04:57,560 --> 00:04:59,600 Но децата на нашия съсед все още го играят. 33 00:04:59,840 --> 00:05:01,240 Те хвърлиха вода балон към мен. 34 00:05:01,480 --> 00:05:03,960 Те трябва да са следващите деца врата. Много са палави. 35 00:05:04,880 --> 00:05:06,960 Направи едно нещо. Отиди и се преоблечи. 36 00:05:06,960 --> 00:05:09,600 Ще се сменя по-късно. Първо направи питие за мен. 37 00:05:09,600 --> 00:05:11,080 Видяхте ли часа? 38 00:05:11,080 --> 00:05:13,080 Ако не е моментът за едно питие. Направете кафе. 39 00:05:13,080 --> 00:05:14,280 Правя кафе. 40 00:05:15,080 --> 00:05:17,160 „Както и да е, ще трябва да направя каквото и да кажеш днес." 41 00:05:17,840 --> 00:05:19,160 Защо не направиш едно нещо? 42 00:05:22,760 --> 00:05:25,480 Как може някой да се чувства удобно в едностаен апартамент? 43 00:05:25,920 --> 00:05:29,880 Всичко е в същата стая. 44 00:05:29,880 --> 00:05:31,760 Направи едно нещо. Направи си баня тук. 45 00:05:33,880 --> 00:05:36,040 „Между другото, това е наречен гарсониера." 46 00:05:36,080 --> 00:05:38,640 Можете да се обадите на бунгало. Ще остане едностаен апартамент. 47 00:05:40,400 --> 00:05:44,720 „Това ми напомня, че сте строили бунгало за себе си, нали?" 48 00:05:44,800 --> 00:05:46,080 Защо не останеш там? 49 00:05:47,520 --> 00:05:48,720 „Бях го построил за родителите си. Но след тях..." 50 00:05:49,720 --> 00:05:51,120 ...не ми се отивам там. 51 00:05:52,720 --> 00:05:56,000 Ходя там всеки "Дивали" да запали лампи. 52 00:05:58,760 --> 00:06:02,880 Тази година наградата на FDA има доказа, че Шекхар е най-добрият. 53 00:06:03,160 --> 00:06:05,240 Шекхар е звездата на вечерта. 54 00:06:40,120 --> 00:06:43,040 „Между другото и аз правя същото в канада какво правиш тук." 55 00:06:43,720 --> 00:06:46,720 Управлявам малка индустрия от името на Shah Industries. 56 00:06:55,720 --> 00:06:58,720 „Добавете малко любов към тази напитка' 57 00:07:02,400 --> 00:07:08,480 "о, хубава девойко" 58 00:07:41,880 --> 00:07:45,360 "ти си моята дестинация" "ти си моята съдба" 59 00:07:45,360 --> 00:07:48,560 „с теб не ми липсва за всичко в живота" 60 00:07:48,560 --> 00:07:52,080 „Дай ми любов, вземи сърцето ми"' 61 00:07:52,080 --> 00:07:55,080 "О, красота, ти си моята скъпа"' 62 00:07:55,280 --> 00:07:58,280 "утоли жаждата на очите ми" 63 00:08:11,120 --> 00:08:13,120 'о' любов моя! ' 64 00:08:26,640 --> 00:08:28,280 - Ще си тръгнете ли днес? - да 65 00:08:28,400 --> 00:08:29,720 „- Радвам се да се запознаем. - Аз също." 66 00:08:29,800 --> 00:08:32,640 - Знаете ли какво булчинска рокля е? - да 67 00:08:32,640 --> 00:08:34,200 - Това ли е? - да 68 00:08:34,200 --> 00:08:37,000 Пия го беше поискала. Ще се женя следващата седмица. 69 00:09:01,640 --> 00:09:05,160 „Кълна се в Бога, ти си ми много скъп"' 70 00:09:05,160 --> 00:09:08,560 "обичам всеки твой стил" 71 00:09:08,560 --> 00:09:11,680 "твоите любови са прекрасни, такава е и твоята красота"' 72 00:09:11,680 --> 00:09:14,640 "ти караш сърцето ми да отслабва" 73 00:09:14,640 --> 00:09:17,480 "утоли жаждата на очите ми" 74 00:09:22,520 --> 00:09:25,720 'добавете малко любов към тази напитка' 75 00:09:30,760 --> 00:09:34,440 'о' любов моя! ' 76 00:10:03,240 --> 00:10:05,840 не се шегувам Да направим залог от 100 -. 77 00:10:07,160 --> 00:10:08,840 Със сигурност ще ти се обадя до канада. 78 00:10:09,160 --> 00:10:10,680 Много съм щастлив тук. 79 00:10:11,640 --> 00:10:12,640 Добре тогава. 80 00:10:12,920 --> 00:10:16,240 Ще взема обратно тази бележка от ти, когато дойдеш в канада. 81 00:10:16,720 --> 00:10:18,120 Иначе губя залога. 82 00:10:34,680 --> 00:10:40,160 „Хей, господине, ще го направите накарай ме да пропусна сватбата си." 83 00:10:40,680 --> 00:10:42,080 Колко още време ще отнеме ли 84 00:10:42,640 --> 00:10:44,880 Ще изпусна полета. Защо не мислиш за това? 85 00:10:44,880 --> 00:10:46,040 не мога да кажа колко време ще ми отнеме. 86 00:10:46,040 --> 00:10:47,280 По-добре, ако вземете друго такси. 87 00:10:49,480 --> 00:10:51,520 „Добре, кажи ми докъде летището е от тук?" 88 00:10:51,520 --> 00:10:52,720 Най-много километър. 89 00:10:52,720 --> 00:10:55,480 Ще отнеме 4 минути с такси. Можете дори да отидете пеша. 90 00:10:59,640 --> 00:11:01,080 — Да, на разходка съм. 91 00:11:01,440 --> 00:11:02,880 Таксито се развали. 92 00:11:06,560 --> 00:11:11,680 Този шофьор на такси е спира ме да дойда при теб. 93 00:11:12,160 --> 00:11:16,320 Но аз няма да обърна внимание. Ще отида пеша. 94 00:12:20,640 --> 00:12:22,720 „Амар, слушай. Стани." 95 00:12:33,480 --> 00:12:35,120 Полудял ли си? Ние ще го направим заведете го в болницата. 96 00:12:35,160 --> 00:12:36,680 Проверете пулса му. Той е мъртъв. 97 00:12:36,800 --> 00:12:38,000 „Преди да отида в болницата..." 98 00:12:38,160 --> 00:12:39,320 ...ще трябва да отидем полицейското управление. да вървим 99 00:12:40,680 --> 00:12:41,960 не 100 00:12:52,440 --> 00:12:54,120 — Не, Шекхар. 101 00:12:56,840 --> 00:12:58,040 какво правиш 102 00:12:58,440 --> 00:12:59,760 Защо го направи изключване на телефона? 103 00:12:59,880 --> 00:13:02,640 Написах такава романтика стихотворение. Сега слушай. 104 00:13:03,640 --> 00:13:04,640 не се смей 105 00:13:07,560 --> 00:13:09,240 "Без теб как мога да живея" 106 00:13:10,480 --> 00:13:12,160 "как мога да живея без теб" 107 00:13:13,080 --> 00:13:14,760 'нощите изглеждат до векове' 108 00:13:15,560 --> 00:13:17,440 „Дните изглеждат до векове' 109 00:13:18,480 --> 00:13:19,880 "върни се" 110 00:13:20,400 --> 00:13:24,320 "сърцето ми казва, върни се"' 111 00:13:27,760 --> 00:13:29,720 "отново се чувствам самотен" 112 00:13:30,120 --> 00:13:31,600 'отново ми липсваш' 113 00:13:32,520 --> 00:13:34,080 "отново съм нервен" 114 00:13:35,120 --> 00:13:36,920 "ти ме правиш неспокоен" 115 00:13:38,600 --> 00:13:42,120 "върни се, казва сърцето ми" 116 00:13:43,320 --> 00:13:47,520 „какво си помислих, имам много мечти" 117 00:13:48,320 --> 00:13:52,880 „сърцето ми има толкова много желания и желания" 118 00:13:54,200 --> 00:13:56,400 „бурите минават моето чуване 119 00:13:56,880 --> 00:13:58,880 "не мога да живея без теб" 120 00:13:59,840 --> 00:14:03,480 "върни се, казва сърцето ми" 121 00:14:04,080 --> 00:14:07,280 "върни се, казва сърцето ми" 122 00:14:08,680 --> 00:14:10,680 "как мога да живея без теб" 123 00:14:11,480 --> 00:14:13,280 "как мога да живея без теб" 124 00:14:13,840 --> 00:14:15,320 "Хареса ли ти стихотворението ми, Амар?" 125 00:14:42,080 --> 00:14:45,680 „Шекхар, махни се твоята тениска." 126 00:14:47,080 --> 00:14:48,080 побързайте 127 00:14:50,080 --> 00:14:51,400 Свалете бързо тениската си. 128 00:15:27,440 --> 00:15:28,440 Бъдете внимателни. 129 00:15:47,840 --> 00:15:51,760 „Попитахме в много къщи, но никой нищо не знае." 130 00:15:51,960 --> 00:15:53,960 Всички казват не са видели нищо. 131 00:15:55,600 --> 00:15:57,760 Взехме подробности за момчето. 132 00:15:59,400 --> 00:16:01,200 Името му беше Амар Шах. 133 00:16:01,840 --> 00:16:05,240 Има канадски паспорт. 134 00:16:06,440 --> 00:16:09,120 Беше дошъл в Мумбай с полет тази сутрин. 135 00:16:12,240 --> 00:16:15,040 И той се връщаше до 4 часа полет. 136 00:16:17,560 --> 00:16:19,560 Разбрах от хотела. 137 00:16:20,040 --> 00:16:24,240 „Той отиваше към летището, но таксито му се развали." 138 00:16:25,240 --> 00:16:27,040 Затова реши да се разходи. 139 00:16:27,840 --> 00:16:30,560 Тялото му лежеше тук до 40 минути. 140 00:16:31,760 --> 00:16:33,160 По-късно получихме обаждане. 141 00:16:33,160 --> 00:16:35,360 Уведомили сме семейството му. 142 00:16:36,400 --> 00:16:37,920 Трябва да са на път. 143 00:16:39,080 --> 00:16:42,040 Отнема 28 часа да стигна до тук от Канада. 144 00:16:42,840 --> 00:16:44,240 — Добре, ще си тръгна. 145 00:16:51,120 --> 00:16:55,120 Знаете колко дълго лъже на пътя след инцидента? 146 00:16:55,720 --> 00:16:57,720 „Не го правиш, нали? Цели 40 минути." 147 00:16:58,080 --> 00:17:01,080 „Ако никой не дойде да го спаси тогава, сега няма нужда." 148 00:17:01,280 --> 00:17:02,800 Ще се справим. 149 00:17:06,960 --> 00:17:08,760 — Хайде тръгвай. 150 00:17:08,960 --> 00:17:10,520 Тук не се провежда шоу. 151 00:17:11,880 --> 00:17:13,960 Някой е загубил живота си. 152 00:17:15,320 --> 00:17:17,560 Върни се вкъщи да спиш. 153 00:17:43,120 --> 00:17:45,960 „Г-н Шах, много съжалявам.“ 154 00:17:47,040 --> 00:17:52,040 „Обещавам ти, че някой ден, този човек..." 155 00:18:17,880 --> 00:18:21,080 Бях дошъл в Мумбай за един ден. Бях слушал много за теб. 156 00:18:21,160 --> 00:18:22,520 Мислех, че трябва да се запознаем. 157 00:18:23,560 --> 00:18:25,120 Знаеш какво булчинска рокля е? 158 00:18:25,280 --> 00:18:27,880 Пия го беше поискала. Другата седмица е сватбата ми. 159 00:18:31,520 --> 00:18:34,400 „Виж, d'mello, той е министър от категория z." 160 00:18:34,840 --> 00:18:35,920 Отклонете силата. 161 00:18:36,640 --> 00:18:38,040 Подредбата трябва да е перфектно. 162 00:18:38,760 --> 00:18:40,240 — Сър, трябва ми разрешение. 163 00:18:41,240 --> 00:18:43,440 Искам да сложа контролни постове и намери това превозно средство. 164 00:18:43,640 --> 00:18:45,200 „Кое превозно средство, d'mello?“ 165 00:18:45,240 --> 00:18:47,000 Възникнал е инцидент като миланското метро. 166 00:18:47,880 --> 00:18:49,840 Минаха три месеца. 167 00:18:50,480 --> 00:18:51,760 — Как да забравя, сър? 168 00:18:54,960 --> 00:18:56,880 Не влияе вашият рекорд във всеки случай. 169 00:18:56,960 --> 00:18:57,960 да вървим 170 00:19:00,080 --> 00:19:02,080 Но ако се отразява на съня ми. 171 00:19:03,760 --> 00:19:07,200 „Ако злополуката е станала, някой със сигурност е шофирал." 172 00:19:08,080 --> 00:19:11,080 „И ако някой беше управление на автомобила..." 173 00:19:12,080 --> 00:19:16,040 ... ще запазя кутията в очакване, докато го намеря. 174 00:19:16,480 --> 00:19:17,880 Спрете колата. 175 00:19:19,080 --> 00:19:21,080 Часът е 1.35 сутринта. Закъсняхме. 176 00:19:21,480 --> 00:19:24,080 Не знаех, че ще закъсаме в трафика през нощта. 177 00:19:26,520 --> 00:19:27,680 дай ми 178 00:19:29,680 --> 00:19:31,640 Ще паркирам колата и връщам се след 2 минути. 179 00:19:31,640 --> 00:19:32,960 Полетът ще тръгне докато дойдеш. 180 00:19:37,400 --> 00:19:38,400 моля те не си отивай 181 00:19:41,320 --> 00:19:42,320 — Добре, върви. 182 00:19:43,320 --> 00:19:45,360 - Пази се. окей - да 183 00:19:45,360 --> 00:19:46,680 Забравете какво се случи. 184 00:19:47,080 --> 00:19:48,840 ще ти се обадя веднага щом стигна. 185 00:20:40,360 --> 00:20:44,040 „Какво си помислих, имам много мечти" 186 00:20:45,160 --> 00:20:49,040 „сърцето ми има толкова много желания и желания" 187 00:20:50,040 --> 00:20:51,920 „бурите минават моето чуване 188 00:20:52,840 --> 00:20:54,640 "не мога да живея без теб" 189 00:20:55,560 --> 00:20:59,000 "върни се, казва сърцето ми" 190 00:21:00,160 --> 00:21:01,720 "как мога да живея без теб" 191 00:21:02,760 --> 00:21:04,400 "как мога да живея без теб" 192 00:21:18,200 --> 00:21:19,520 нека направим залог от 100 -. 193 00:21:20,800 --> 00:21:25,200 Със сигурност ще ти се обадя до канада. 194 00:21:27,120 --> 00:21:30,480 Ще взема обратно тази бележка от ти, когато дойдеш в канада. 195 00:21:30,480 --> 00:21:32,280 Със сигурност ще ти се обадя до канада. 196 00:22:11,000 --> 00:22:13,320 "- Полетът беше дълъг, не беше ли - Да." 197 00:22:17,000 --> 00:22:18,280 спахте ли добре 198 00:22:45,960 --> 00:22:47,480 Мислех, че трябва са забравили. 199 00:22:49,560 --> 00:22:50,960 "Опитах много, но..." 200 00:22:51,160 --> 00:22:52,840 тогава какво има идваш ли тук за? 201 00:22:57,360 --> 00:22:58,400 Какво е вашето намерение? 202 00:22:59,680 --> 00:23:01,440 Дойдох да се извиня. 203 00:23:01,680 --> 00:23:04,280 Вие сте твърде много! Вие ли мислите ли, че ще ви простят? 204 00:23:04,720 --> 00:23:06,120 Но не бях виновен. 205 00:23:06,160 --> 00:23:08,680 Само ние знаем. Никой друг не знае че вината не е твоя. 206 00:23:09,360 --> 00:23:11,640 — Да, може би Амар знае. 207 00:23:12,120 --> 00:23:13,720 Те няма да ви простят. 208 00:23:13,720 --> 00:23:15,200 Ще направя каквото кажат. 209 00:23:15,200 --> 00:23:17,640 „Или ме предайте на полиция, или сами да ме накажат." 210 00:23:18,200 --> 00:23:20,120 Вие сте полудели. 211 00:23:20,800 --> 00:23:22,800 От пет години съм казвам ти да дойдеш в Канада. 212 00:23:22,880 --> 00:23:25,080 Ти не дойде тогава. Вие дойдохте сега. 213 00:23:25,200 --> 00:23:26,880 И ти казваш, че ще го направиш приемат всяко наказание, което налагат. 214 00:23:26,880 --> 00:23:28,600 Знаете ли кои всички има ли в семейството му? 215 00:23:30,600 --> 00:23:35,200 „Той има сестра, баща, баба и неговата годеница." 216 00:23:35,560 --> 00:23:37,200 На чиито ръце ще приемаш ли наказание? 217 00:23:37,200 --> 00:23:39,360 и защо Когато вината не беше твоя? 218 00:23:41,000 --> 00:23:43,120 Опитайте се да разберете. Няма да е лесно. 219 00:23:44,320 --> 00:23:46,200 „Както и да е, нищо лесно е, нали?" 220 00:23:46,760 --> 00:23:48,720 „Нито за тях, нито за мен." 221 00:23:49,160 --> 00:23:51,120 Добре тогава. Правете каквото ви казва сърцето. 222 00:23:52,320 --> 00:23:54,640 „Качвай се в колата. Не го правиш искаш ли да ме изслушаш, нали?" 223 00:24:48,840 --> 00:24:50,440 - Да? - Амар шах... 224 00:24:50,840 --> 00:24:53,440 - но той е... - знам. 225 00:24:54,440 --> 00:24:56,440 - Вие сте...? - Работя тук. 226 00:24:57,040 --> 00:24:59,840 - Има ли някой вкъщи в момента? - Баба си прави молитвите. 227 00:24:59,920 --> 00:25:00,920 влизай 228 00:25:06,040 --> 00:25:08,640 „Седни тук, баба ще ела след нейните молитви." 229 00:25:35,600 --> 00:25:40,560 поздрави! Казвам се Шекхар Малхотра. 230 00:25:41,000 --> 00:25:42,440 Дойдох от Мумбай. 231 00:25:44,160 --> 00:25:47,640 Срещнах Амар... 232 00:25:48,680 --> 00:25:51,680 ...в Мумбай. 233 00:25:53,560 --> 00:25:56,040 Запознахме се на парти. 234 00:25:58,440 --> 00:26:03,440 Прекарахме тихо известно време заедно. 235 00:26:05,160 --> 00:26:09,160 — Тогава Амар си тръгна за летището..." 236 00:26:10,160 --> 00:26:14,440 ...и тръгнах към вкъщи. 237 00:26:21,000 --> 00:26:27,000 Амар се срещна с инцидент с колата ми. 238 00:26:32,040 --> 00:26:37,080 „Сър, аз и Баско си тръгнахме партито в моята кола." 239 00:26:38,320 --> 00:26:43,720 И улицата беше пуста и карах много бързо. 240 00:26:43,800 --> 00:26:45,960 „Завих надясно...“ 241 00:26:46,400 --> 00:26:50,640 „...имаше голямо бунгало напред, неговата порта. не знам..." 242 00:26:51,200 --> 00:26:56,400 ...където дойде малко момиче да тича след кучето си. 243 00:26:57,560 --> 00:26:59,560 Тя внезапно дойде пред колата ми. 244 00:26:59,720 --> 00:27:02,560 "За да я спася..." 245 00:27:03,560 --> 00:27:05,880 ...моментът, който взех десен завой. 246 00:27:05,880 --> 00:27:08,480 И колата блъсна срещу нещо. и... 247 00:27:09,680 --> 00:27:10,880 ...натиснах спирачката. Аз и баско слязохме... 248 00:27:11,880 --> 00:27:15,880 ...и ние излязохме отпред на колата. Видяхме Амар... 249 00:27:19,160 --> 00:27:23,840 амар беше напоен с кръв. 250 00:27:30,960 --> 00:27:32,360 Ако все още чувствате, че... 251 00:27:34,960 --> 00:27:38,760 „...аз съм виновен, т.е приеме каквото и да е наказание." 252 00:27:38,760 --> 00:27:41,080 с кого говориш Сър не говори. 253 00:27:41,480 --> 00:27:47,160 „Тъй като той кремира амар, той не говори и не слуша." 254 00:27:48,160 --> 00:27:50,120 „Седни си, ще се обадя на баба." 255 00:28:08,120 --> 00:28:09,520 Кой е? 256 00:28:11,720 --> 00:28:13,120 „Кой беше, гирдари?“ 257 00:29:03,440 --> 00:29:06,000 „Г-жа Пия, оценихме цялото имущество." 258 00:29:06,440 --> 00:29:08,840 И всичко това имущество не е струва дори половината от сумата на заема. 259 00:29:09,520 --> 00:29:12,200 „Ако редовната вноска не достига времето..." 260 00:29:13,440 --> 00:29:15,760 ...целият имот ще да бъдат продадени на търг до следващия 20-ти. 261 00:30:31,720 --> 00:30:35,320 — Сякаш цял живот премина... 262 00:30:35,320 --> 00:30:41,440 ...да остана буден' 263 00:30:53,800 --> 00:30:57,520 "все едно съм жив... 264 00:30:58,520 --> 00:31:04,200 ...но не диша" 265 00:31:05,120 --> 00:31:08,520 "сякаш има молба... 266 00:31:08,520 --> 00:31:14,480 ...погребан в сърцето ти 267 00:31:26,280 --> 00:31:29,680 сякаш си казал нещо... 268 00:31:30,680 --> 00:31:35,680 ...през твоите очи' 269 00:31:36,720 --> 00:31:38,840 „Виж, не можем върнете амар." 270 00:31:38,840 --> 00:31:41,400 Но точно сега основният им проблем е... 271 00:31:41,400 --> 00:31:44,640 ...потъващия им бизнес. Можете да им помогнете да го съживят. 272 00:31:44,840 --> 00:31:48,840 - Ще ми позволят ли да го направя? - Защо няма да го направят? 273 00:31:51,800 --> 00:31:55,880 Опитвам се да направя всичко възможно получи шестмесечно удължаване. 274 00:31:56,680 --> 00:31:58,080 И какво, ако не го направим? 275 00:31:59,200 --> 00:32:00,920 След това правят търга. 276 00:32:02,800 --> 00:32:04,080 Няма ли друг вариант? 277 00:32:05,400 --> 00:32:06,400 Най-доброто, което може да се случи е... 278 00:32:07,400 --> 00:32:10,080 ...шах индустриите трябва започнете да бягате отново, както преди. 279 00:32:10,800 --> 00:32:13,760 Така че пазарът и банката печели доверие в нас. 280 00:32:13,760 --> 00:32:15,560 И всичко това трябва да се случи в рамките на един месец. 281 00:32:17,360 --> 00:32:19,280 Говоря за чудо. 282 00:32:21,560 --> 00:32:24,880 "Чудесата се случват само в приказките, г-н Джейн, не в реалния живот." 283 00:32:29,720 --> 00:32:32,720 „- Добре, ще си тръгна, ще обадете се вечерта. - Добре." 284 00:32:42,240 --> 00:32:43,720 Казвам се Шекхар Малхотра. 285 00:32:44,560 --> 00:32:47,760 Срещнах Амар в Мумбай. 286 00:32:51,200 --> 00:32:54,760 Беше ми дал предложение да работят за Shah Industries. 287 00:32:57,600 --> 00:33:01,600 „Г-н Шекхар, преди около 8 месеца, при пътен инцидент, амар..." 288 00:33:02,120 --> 00:33:04,120 аз знам 289 00:33:08,480 --> 00:33:10,680 Сега нямаме свободни места. 290 00:33:10,680 --> 00:33:14,080 Само минутка. Можете поне провери моите идентификационни данни. 291 00:33:14,080 --> 00:33:16,680 „Вижте, г-н Шекхар...“ 292 00:33:19,080 --> 00:33:20,080 вижте мадам. 293 00:33:26,080 --> 00:33:28,400 Бях изпратен в Холандия за t.f.c. Програма за обмен. 294 00:33:34,160 --> 00:33:37,040 „На предишната ми работа имах 3 промоции в рамките на шест месеца." 295 00:33:37,240 --> 00:33:40,160 „След пет години бях стана вицепрезидент на компанията." 296 00:33:41,040 --> 00:33:44,960 „В Мумбай хората казват това никой не работи по-добре от мен." 297 00:33:55,200 --> 00:33:57,120 Искаш да работиш с шах индустрията? 298 00:33:58,520 --> 00:34:00,400 Какво знаете за шах индустриите? 299 00:34:00,720 --> 00:34:01,720 ела 300 00:34:03,480 --> 00:34:07,080 „Преди да работите тук, знайте някои неща за компанията." 301 00:34:09,600 --> 00:34:11,080 „Знаете ли това след смъртта на амар..." 302 00:34:12,120 --> 00:34:15,080 ...цената на нашата компания акциите паднаха драстично? 303 00:34:18,360 --> 00:34:19,320 Този г-н Маркис. 304 00:34:27,720 --> 00:34:28,920 И това е г-жа. Анна. 305 00:34:32,120 --> 00:34:33,320 — В рамките на три месеца след като тя се присъедини..." 306 00:34:33,600 --> 00:34:35,920 ... майка й претърпя операция на отворено сърце. 307 00:34:37,000 --> 00:34:38,320 Офисът го спонсорира. 308 00:34:40,240 --> 00:34:43,720 „Изведнъж тя усети този офис е твърде далеч от дома й." 309 00:34:52,200 --> 00:34:53,160 Това е г-н Бхатия. 310 00:34:55,200 --> 00:34:58,600 Г-н Bhatia работи с компанията от 14 години. 311 00:34:59,880 --> 00:35:01,800 Той седеше тук от пет години насам. 312 00:35:04,800 --> 00:35:06,800 Беше излязъл в кратка отпуска. Той не се върна до днес. 313 00:35:08,600 --> 00:35:10,200 Получаваме неговата оставка по пощата. 314 00:35:13,240 --> 00:35:14,560 Всички имат една и съща история. 315 00:35:18,040 --> 00:35:19,560 — Днес, на склад и финансов пазар..." 316 00:35:20,240 --> 00:35:23,000 ...шах индустрира е потъващ кораб. 317 00:35:24,040 --> 00:35:27,000 Моля, не се опитвайте качете се на този кораб. 318 00:35:27,560 --> 00:35:29,160 „Нека тези, които потъват, потъват." 319 00:35:30,560 --> 00:35:32,200 Няма място за теб на него. 320 00:35:32,360 --> 00:35:36,240 „Госпожо, вие искате наруши обещанието на Амар?" 321 00:35:37,160 --> 00:35:39,720 Какви са обещанията говориш за 322 00:35:41,960 --> 00:35:44,560 „Със смъртта на Амар, всичките му обещания са нарушени." 323 00:35:47,480 --> 00:35:49,240 „Обещанията, които ти е дал...“ 324 00:35:52,000 --> 00:35:53,520 ...и тези, които той направи за мен. 325 00:35:59,920 --> 00:36:03,440 „Госпожо, вижте, мога да ти помогна." 326 00:36:05,520 --> 00:36:06,920 Дори не искам заплата за сега. 327 00:36:08,920 --> 00:36:11,800 Може би този потъващ кораб може да изплува отново. 328 00:36:12,920 --> 00:36:14,280 Моля, помислете върху това. 329 00:36:17,080 --> 00:36:19,480 Трябваше да назначите момчето за няколко дни. 330 00:36:20,480 --> 00:36:21,880 Може би той би могъл да ни помогне. 331 00:36:24,120 --> 00:36:26,120 „В края на краищата, Амар го беше избрал." 332 00:36:27,640 --> 00:36:29,480 Трябва да има нещо специално за него. 333 00:36:31,280 --> 00:36:35,080 „Сигурен съм, трябва да има. Но вече е твърде късно." 334 00:36:35,680 --> 00:36:40,560 Бях говорил с г-н. Джайн. Не ми останаха надежди. 335 00:36:40,680 --> 00:36:42,680 — Човек никога не трябва да губи надежда, дете. 336 00:36:43,240 --> 00:36:44,920 Светът оцелява с надежда. 337 00:36:46,600 --> 00:36:50,040 „И след това, целият ти живот е пред вас." 338 00:36:51,840 --> 00:36:54,400 Всички съжаляват за смъртта на Амар. 339 00:36:55,760 --> 00:36:59,000 „Но трябва да забравиш всичко това и продължете напред." 340 00:37:04,240 --> 00:37:06,040 Никога не мога да забравя Амар. 341 00:37:10,120 --> 00:37:11,720 — Хей, чуй ме. 342 00:37:14,040 --> 00:37:16,440 „Дете, може би можеш накарай я да разбере." 343 00:37:18,720 --> 00:37:23,880 Амар е мъртъв. Защо е тя съсипва живота си? 344 00:37:26,760 --> 00:37:32,160 „Да я омъжим е наша работа дълг, наша отговорност." 345 00:37:33,080 --> 00:37:36,240 „Тя ни беше снаха преди тя не е наша дъщеря." 346 00:37:39,080 --> 00:37:42,480 „Не се притеснявай, бабо. Всичко ще бъде наред." 347 00:37:46,480 --> 00:37:50,080 Бог трябва да е избрал принц за нея някъде. 348 00:37:51,520 --> 00:37:56,200 „В деня, в който тя го среща, тя ще забрави Амар." 349 00:37:58,520 --> 00:37:59,880 "- Но бабо... - да?" 350 00:38:00,480 --> 00:38:03,040 „Би било толкова хубаво, ако piya ще стане моя снаха." 351 00:38:12,480 --> 00:38:14,200 - Ще си тръгна. - Добре. 352 00:38:15,080 --> 00:38:19,400 "- Фуфу трябва да чака. Аз й беше обещал. - Върви, скъпи." 353 00:38:26,080 --> 00:38:27,800 Какъв странен човек е той! 354 00:38:28,080 --> 00:38:30,080 Готов е за работа без заплащане? 355 00:38:30,240 --> 00:38:32,240 Трябваше да назначите него веднага. 356 00:38:32,760 --> 00:38:34,880 Кой знае кога някой може да бъде полезно. 357 00:38:36,440 --> 00:38:39,440 Бях толкова груб с него, че той трябваше да се върна в Мумбай. 358 00:40:04,520 --> 00:40:05,920 какво правиш 359 00:40:06,800 --> 00:40:09,800 чистех. Но крушката беше изгоряла. 360 00:40:09,960 --> 00:40:12,360 Опитах се да го поправя. Възникна късо съединение. 361 00:40:12,560 --> 00:40:13,960 Сирената започна. аз не... 362 00:40:13,960 --> 00:40:17,680 крушката е стопена. И дори получавам токов удар. 363 00:40:21,240 --> 00:40:22,400 Да го избера ли? 364 00:40:24,920 --> 00:40:26,760 „- Това е факс. - О, това?!" 365 00:40:27,440 --> 00:40:29,360 Машината е твърде малка. 366 00:41:03,240 --> 00:41:05,480 „- Г-жо Пия, това писмо...? - Да?" 367 00:41:05,720 --> 00:41:06,720 Защо го хвърли? 368 00:41:07,720 --> 00:41:09,240 Не ми е от полза. 369 00:41:09,720 --> 00:41:11,440 Може би не си прочетете го правилно. 370 00:41:11,760 --> 00:41:13,240 Те са поискали оферта. 371 00:41:14,000 --> 00:41:15,520 Поръчката си струва най-малко 20 милиона. 372 00:41:17,320 --> 00:41:20,080 - Не можем да приемем тази поръчка. - Можем поне да опитаме. 373 00:41:23,680 --> 00:41:26,080 „Вижте, г-н Шекхар, компанията няма достатъчно пари..." 374 00:41:26,480 --> 00:41:28,080 ...да приеме такава голяма поръчка. 375 00:41:28,400 --> 00:41:29,720 Все още не сме получили поръчката. 376 00:41:29,720 --> 00:41:32,200 „Ще вземем парите, след като получим поръчката." 377 00:41:33,240 --> 00:41:38,000 „Г-жа Пия, надявам се да го имаш днешния обменен курс?" 378 00:41:54,520 --> 00:41:56,000 Няма да изпратите този цитат. 379 00:41:58,000 --> 00:42:00,520 Вие използвате моя компютър без мое разрешение. 380 00:42:03,800 --> 00:42:05,800 Бях ти казал по-рано, че... 381 00:42:06,200 --> 00:42:08,200 ...фирмата няма средства за изпълнение на такава поръчка. 382 00:42:15,200 --> 00:42:16,320 Вчера ти казах... 383 00:42:18,120 --> 00:42:20,080 „в предишната ми работа получих 3 промоции в рамките на 6 месеца." 384 00:42:21,520 --> 00:42:23,120 „През последните 5 години, бях направен..." 385 00:42:23,120 --> 00:42:25,200 ...вицепрезидента на компанията. защо 386 00:42:28,120 --> 00:42:29,520 какво мислиш за себе си 387 00:42:30,520 --> 00:42:32,920 Знаете ли, че позволих ще дойдеш ли в този офис? 388 00:42:33,520 --> 00:42:34,920 Защото Амар ти беше обещал. 389 00:42:36,120 --> 00:42:39,520 А сега ще ми кажеш на кое писмо да отговоря? 390 00:42:40,440 --> 00:42:43,880 „Ти използва моя компютър, целия ми офис без мое разрешение." 391 00:42:44,800 --> 00:42:46,960 Познаваш ли се нямат право да правят това? 392 00:43:26,760 --> 00:43:28,480 Получихме вашата оферта. 393 00:43:28,760 --> 00:43:30,360 Генералният директор иска да се срещне с вас. 394 00:43:30,760 --> 00:43:34,080 - Ще утре в 10 сутринта подхожда ли ти? - Да?! 395 00:43:40,920 --> 00:43:42,880 - Този? - Какъв печат е това?! 396 00:43:42,920 --> 00:43:43,920 Принтерът беше лош. 397 00:43:45,520 --> 00:43:46,480 това? 398 00:43:47,520 --> 00:43:49,480 „- Говоря пия. - Да, кажи ми." 399 00:43:49,640 --> 00:43:51,920 Има глупав проблем. 400 00:43:52,520 --> 00:43:55,320 - Това момче Шекхар... - какво стана с него? 401 00:43:55,920 --> 00:43:58,000 Нищо не му стана. Поне ме остави да довърша. 402 00:43:58,120 --> 00:43:59,840 Пак му се скарахте и го извади? 403 00:44:00,480 --> 00:44:03,800 „Да. И сега се извика." 404 00:44:04,280 --> 00:44:05,880 Дадоха ми среща от 10 часа сутринта утре. 405 00:44:06,680 --> 00:44:09,880 Дори не съм наясно каква оферта е изпратил. 406 00:44:11,080 --> 00:44:13,040 Къде да гледам за тази гайка сега? 407 00:44:16,480 --> 00:44:19,480 „Всъщност имам този навик от детството..." 408 00:44:20,480 --> 00:44:23,880 „...че винаги, когато ми се карат, започвам да чувствам глад." 409 00:44:29,600 --> 00:44:31,600 „- Ще имаш ли? - Не, благодаря." 410 00:44:35,080 --> 00:44:37,400 - Всичките ви телефони ли са работи добре? - Защо? 411 00:44:39,000 --> 00:44:41,400 - Ще получите обаждане. - Чие обаждане? 412 00:44:42,120 --> 00:44:46,560 От itbt. Бяхме изпратили тях цитат. Те ще се обадят. 413 00:44:47,200 --> 00:44:48,760 Обадиха ми се в 10 часа сутринта утре. 414 00:44:49,120 --> 00:44:50,560 Значи получихте обаждането вече?! 415 00:44:51,480 --> 00:44:53,000 Сега съгласни ли сте че мога да работя? 416 00:44:54,880 --> 00:44:57,600 Влезте в офиса утре в 9 сутринта. Намира се на 45 минути с кола. 417 00:44:59,000 --> 00:45:00,600 Това означава, че работата ми е потвърдена. 418 00:45:06,280 --> 00:45:08,680 Аз ще подготвя предложението. 419 00:45:08,880 --> 00:45:12,280 „Ще видиш, и двамата ще го направим направи този потъващ кораб..." 420 00:45:12,840 --> 00:45:14,560 ...обиколи света. 421 00:45:44,720 --> 00:45:46,120 чухте ли това 422 00:45:47,120 --> 00:45:49,680 Сега този потъващ кораб ще обиколи света. 423 00:45:49,680 --> 00:45:52,600 "Какво е животът без теб" 424 00:45:53,520 --> 00:45:55,840 '... какво е животът' 425 00:45:56,560 --> 00:46:00,080 "какво е животът без теб" 426 00:46:01,520 --> 00:46:04,840 "как мога да живея без теб" 427 00:46:06,120 --> 00:46:10,600 "как мога да живея без теб" 428 00:46:10,600 --> 00:46:14,600 'нощите изглеждат до векове' 429 00:46:15,600 --> 00:46:19,880 „Дните изглеждат до векове' 430 00:46:20,240 --> 00:46:23,760 'върни се... 431 00:46:24,840 --> 00:46:29,720 ... казва сърцето ми 432 00:46:52,880 --> 00:46:56,680 "отново се чувствам самотен" 433 00:46:57,720 --> 00:47:01,040 'отново ми липсваш' 434 00:47:02,120 --> 00:47:05,720 "отново съм нервен" 435 00:47:06,520 --> 00:47:11,120 "правиш ме неспокоен" 436 00:47:16,120 --> 00:47:20,280 "в сърцето ми, има няколко спомена"' 437 00:47:20,600 --> 00:47:25,400 "без теб, сега съм самотен" 438 00:47:25,880 --> 00:47:29,600 ""върни се..." 439 00:47:30,240 --> 00:47:34,240 ...казва сърцето ми 440 00:48:12,160 --> 00:48:16,640 "какво си мислех..." 441 00:48:17,160 --> 00:48:21,640 ...имах много мечти' 442 00:48:22,000 --> 00:48:24,520 „сърцето ми имаше толкова много желания... 443 00:48:25,960 --> 00:48:29,880 ...и желанията" 444 00:48:35,520 --> 00:48:39,520 „бурите минават сърцето ми 445 00:48:40,160 --> 00:48:44,560 "не мога да живея без теб" 446 00:48:44,960 --> 00:48:48,920 ""върни се..." 447 00:48:49,640 --> 00:48:53,960 ...казва сърцето ми 448 00:48:54,640 --> 00:48:58,640 "как мога да живея без теб" 449 00:48:59,160 --> 00:49:03,440 "как мога да живея без теб" 450 00:50:29,160 --> 00:50:30,640 на теб говоря 451 00:50:30,800 --> 00:50:32,640 „Да, очевидно е ти говориш на мен." 452 00:50:32,800 --> 00:50:35,800 - Какво? - Ти говориш на мен. 453 00:50:37,640 --> 00:50:40,920 „Виж, нашата връзка е от последните 12 години." 454 00:50:40,920 --> 00:50:42,200 И не очаквах това от теб... 455 00:50:42,200 --> 00:50:43,560 ...след 12 години на връзката. 456 00:50:43,560 --> 00:50:47,560 „Господине, имате 12 години връзка... с нея?!" 457 00:50:48,400 --> 00:50:50,800 "Ако мълчиш за минута, може ли да разбере какво има предвид?" 458 00:50:51,440 --> 00:50:53,960 какво каза Какво правим от последните 12 години? 459 00:50:54,240 --> 00:50:56,280 - Връзка. - О! 460 00:50:57,000 --> 00:50:59,360 - Какво?! - Имате ли някакво съмнение? 461 00:50:59,360 --> 00:51:00,800 Не, няма съмнение. 462 00:51:00,840 --> 00:51:02,480 „Когато казваш, трябва да е истина." 463 00:51:02,640 --> 00:51:06,600 Но аз не бях наясно с това. 464 00:51:07,000 --> 00:51:08,920 - Ти беше какво? - Не бях наясно с това. 465 00:51:09,000 --> 00:51:11,800 Искам да кажа, че не го направих имат знанията. 466 00:51:12,160 --> 00:51:14,000 „Виж, моят бутик е купувал дрехи..." 467 00:51:14,280 --> 00:51:16,280 ...от вашата компания от последните 12 години. 468 00:51:16,480 --> 00:51:19,480 И казваш, че нямаш това? Какво каза? 469 00:51:19,680 --> 00:51:20,640 знание. 470 00:51:22,320 --> 00:51:25,120 Чудех се коя връзка тя говори за. 471 00:51:26,840 --> 00:51:29,280 — Както и да е, седни. 472 00:51:34,880 --> 00:51:36,480 Седнете. 473 00:51:36,880 --> 00:51:38,280 "Имах само един, запазих го." 474 00:51:38,680 --> 00:51:41,480 „Искам да кажа, направи си себе си удобно, тогава можем да говорим." 475 00:51:42,880 --> 00:51:44,600 „Той имаше предвид да седнете, не е свален." 476 00:51:47,080 --> 00:51:48,280 Сега ми кажи. 477 00:51:49,560 --> 00:51:51,280 „Виж, моят бутик е купувал дрехи..." 478 00:51:51,800 --> 00:51:53,800 ...от вашата компания от последните 12 години. 479 00:51:54,320 --> 00:51:55,880 Никога не сме се сблъсквали този проблем по-рано. 480 00:51:56,440 --> 00:51:58,240 — Онзи бивш мениджър от вас, г-н. Аслам." 481 00:51:58,240 --> 00:52:00,400 „Понякога чекът беше достигат навреме, понякога не." 482 00:52:00,920 --> 00:52:03,600 - Той никога не се оплаква. - И това не беше правилно. 483 00:52:04,000 --> 00:52:05,640 - Какво не е наред? - За оплакване. 484 00:52:06,480 --> 00:52:09,280 И този нов мениджър твой... 485 00:52:09,840 --> 00:52:11,160 как смее... 486 00:52:11,760 --> 00:52:15,920 той спря доставката просто защото една проверка закъсня. 487 00:52:16,720 --> 00:52:18,000 — Само минутка, мадам. 488 00:52:18,760 --> 00:52:24,920 Вашето поведение е разстройващо нашата връзка. 489 00:52:26,360 --> 00:52:28,160 моля те не говори с кодови думи. 490 00:52:28,560 --> 00:52:31,760 Това е известно като урду език в Хайдерабад. 491 00:52:32,240 --> 00:52:33,760 Моля, седнете. 492 00:52:36,760 --> 00:52:39,160 Този обикновен човек се нарича lftikhar. 493 00:52:40,280 --> 00:52:44,240 - Кой е това? - Аз съм аз. 494 00:52:44,680 --> 00:52:47,160 — Искам да кажа, името ми е lftikhar. 495 00:52:47,280 --> 00:52:49,640 Но хората ме наричат lfti с любов. 496 00:52:51,160 --> 00:52:52,560 Казвам се Айша. 497 00:52:52,880 --> 00:52:54,680 Сигурно се обаждат хора ти ая с любов. 498 00:52:57,160 --> 00:53:03,040 „Айеша, отсега нататък ще го правиш поддържайте връзка само с мен." 499 00:53:05,400 --> 00:53:09,640 - Какво?! - Имам предвид контакт. 500 00:53:10,000 --> 00:53:12,320 Ще запазиш контакт само с мен. 501 00:53:12,480 --> 00:53:14,320 Не и с този глупак. 502 00:53:15,520 --> 00:53:19,600 „Както и да е, не се интересувам за поддържане на контакт с него." 503 00:53:19,720 --> 00:53:22,080 - Какво? - Не се чувствам. 504 00:53:22,080 --> 00:53:23,200 Ти не желаеш. 505 00:53:23,880 --> 00:53:25,440 — Добре, не ме интересува. - Точно." 506 00:53:25,880 --> 00:53:28,640 - Ще си тръгна. - Как да кажа? 507 00:53:29,240 --> 00:53:30,640 трябва да тръгвам 508 00:53:30,880 --> 00:53:32,560 - Ела пак. - Разбира се. 509 00:53:36,240 --> 00:53:38,640 - Изпратете плата. - Сам ще го донеса. 510 00:53:41,440 --> 00:53:42,960 „Всъщност днес е рожденият ден на мили." 511 00:53:43,040 --> 00:53:46,160 Ставам объркан, когато отивам сам да си купя подарък. 512 00:53:46,920 --> 00:53:48,440 Съжалявам, че ви безпокоя. 513 00:53:48,440 --> 00:53:50,560 Не. Добре, че ми каза. 514 00:53:50,680 --> 00:53:52,960 Иначе Мили би си помислил че дори не я пожелах. 515 00:53:57,360 --> 00:53:59,040 Това също прилича на мили. 516 00:54:01,200 --> 00:54:02,720 - Да го купим ли? - Веднага. 517 00:54:03,200 --> 00:54:04,800 „Най-добрият начин за избор на подарък..." 518 00:54:04,800 --> 00:54:06,560 ... е да вземеш решението веднага. 519 00:54:15,440 --> 00:54:17,040 Откъде си купи тази рокля от? 520 00:54:18,840 --> 00:54:22,240 защо Fufu го е проектирал. 521 00:54:22,720 --> 00:54:24,040 не 522 00:54:26,280 --> 00:54:30,200 Не мислиш ли, че тази шапка ще го направи изглеждаш добре с тази рокля? 523 00:54:32,480 --> 00:54:35,440 да Ще изглеждам много добре. 524 00:54:38,360 --> 00:54:42,280 „Ако нямате нищо против, аз бих го направил искам да ти подаря тази шапка." 525 00:54:44,960 --> 00:54:46,760 Аз не нося шапки. 526 00:54:48,240 --> 00:54:49,560 Моля, опитайте го веднъж. 527 00:54:52,400 --> 00:54:55,200 Моля, опитайте го веднъж. ще нося ако не ти хареса. 528 00:55:13,360 --> 00:55:14,680 — Казах ти, нали! 529 00:55:18,080 --> 00:55:20,800 Лицето ти изглежда има цъфна с тази шапка. 530 00:55:23,000 --> 00:55:26,760 Бъди винаги така щастлива. изглеждаш добре 531 00:55:59,520 --> 00:56:01,680 Мили свири много добре на пиано. 532 00:56:04,120 --> 00:56:05,520 „Ако тя продължи да се учи така..." 533 00:56:06,920 --> 00:56:08,760 ...тя ще го изиграе като мен един ден. 534 00:56:08,880 --> 00:56:10,120 свириш ли на пиано 535 00:56:10,480 --> 00:56:13,640 играя? аз играя пианото много добре. 536 00:56:16,120 --> 00:56:17,520 Дори мога да те науча. 537 00:57:03,240 --> 00:57:04,760 Мислех, че си забравил. 538 00:57:05,640 --> 00:57:06,640 Как може някой да забрави рождения ден... 539 00:57:07,040 --> 00:57:08,480 ...от най-красивите момиче в света? 540 00:57:11,160 --> 00:57:14,640 - И какво си купил за мен? - Какво мога да ти дам? 541 00:57:16,320 --> 00:57:17,920 Само от теб съм грабнал. 542 00:57:18,240 --> 00:57:20,520 — Засега този шоколад. 543 00:57:21,240 --> 00:57:22,640 Но можете да поискате всичко, което ви харесва. 544 00:57:24,720 --> 00:57:27,160 добре Не днес. Но ще питам някой друг ден. 545 00:57:27,240 --> 00:57:28,560 Ще трябва да дадеш. 546 00:57:34,600 --> 00:57:35,600 Какво ще отидем? 547 00:57:37,720 --> 00:57:40,800 Уведомете всичките си приятели ела там до половин час. 548 00:58:09,240 --> 00:58:11,840 "Г-н Икти, вие?!" 549 00:58:13,640 --> 00:58:15,840 - Различно ли изглеждам? - не 550 00:58:16,520 --> 00:58:19,640 - Не те очаквах. - Разбирам! 551 00:58:20,680 --> 00:58:25,160 „Минавах оттук, така че почувствах, че съм много гладен." 552 00:58:26,320 --> 00:58:28,320 „Нямам всичко за ядене тук." 553 00:58:29,320 --> 00:58:31,920 да Остана един сандвич. Ще го взема веднага. 554 00:58:34,800 --> 00:58:37,320 „- Имате ли вечеря? - Да, аз го правя." 555 00:58:37,720 --> 00:58:39,800 Дори аз го правя. Колко хубаво! 556 00:58:40,520 --> 00:58:42,680 Щом така казваш. 557 00:58:42,800 --> 00:58:46,680 „Не. Искам да кажа, ако и двамата вечеряхме..." 558 00:58:46,680 --> 00:58:49,880 ...какво ще кажеш да го имаш заедно? - Какво?! 559 00:58:55,880 --> 00:58:58,840 „- Фуфу, къде е подаръкът ми? - Ето го твоя подарък." 560 00:59:01,320 --> 00:59:04,800 „Лфтихар, тя е моя племенница, мили. Шехар и пия." 561 00:59:42,920 --> 00:59:46,320 „Това сърце е видяло някои много мечти' 562 00:59:47,520 --> 00:59:51,680 'какво да правя за тези мечти" 563 00:59:52,160 --> 00:59:56,640 „нито пък знам, нито сърцето ми знае"' 564 00:59:56,880 --> 01:00:00,720 'не знам къде е моята съдба' 565 01:00:36,680 --> 01:00:40,680 „трудно е да контролирам сърцето си 566 01:00:41,360 --> 01:00:45,560 „трудно е да скрия чувствата си' 567 01:00:46,040 --> 01:00:48,280 "не съм луд" 568 01:00:48,480 --> 01:00:50,480 "но аз съм сигурен" 569 01:00:50,880 --> 01:00:54,400 "тя ще ме подлуди" 570 01:01:47,320 --> 01:01:51,320 "това сърце копнее за нея" 571 01:01:52,040 --> 01:01:56,240 „Ако не я видя, чувствам се неспокоен"' 572 01:01:56,600 --> 01:02:01,000 "моите чувства, тя не разбира"" 573 01:02:01,000 --> 01:02:05,000 "всеки път, когато продължавам да мисля" 574 01:02:57,640 --> 01:03:00,200 - какво стана? - той се чувства без дъх. 575 01:03:00,440 --> 01:03:01,960 Може би дори не е способен да диша правилно. 576 01:03:02,840 --> 01:03:05,000 „Не се притеснявай, всичко ще бъде наред." 577 01:03:05,880 --> 01:03:08,600 „Да, всичко наистина върви добре." 578 01:03:10,480 --> 01:03:14,280 Чудите се кого онеправдахме. 579 01:03:22,280 --> 01:03:23,880 Той вече е добре. Той спи. 580 01:03:25,280 --> 01:03:28,680 Мисля, че има абсолютно нищо лошо с него. 581 01:03:29,400 --> 01:03:32,560 Проблемът му е психологически. 582 01:03:32,880 --> 01:03:34,280 Той не иска да живее. 583 01:03:38,840 --> 01:03:42,160 Нищо не му е наред. Той ще се оправи. 584 01:03:42,160 --> 01:03:43,960 Всички вие се тревожехте ненужно. 585 01:03:44,360 --> 01:03:47,440 - Докторът каза, че ще бъде изписват утре. - Добре. 586 01:03:47,440 --> 01:03:48,640 Това е само въпрос от една нощ. 587 01:03:49,360 --> 01:03:51,960 Ще се прибереш и ще си починеш. 588 01:03:52,120 --> 01:03:53,360 Ще го доведа у дома утре сутрин. 589 01:03:53,920 --> 01:03:57,280 - Ще остана при баща ми. - Защо се притесняваш? 590 01:03:57,400 --> 01:03:59,600 „Бабо, не се притеснявам. Всички се прибирайте вкъщи." 591 01:04:00,000 --> 01:04:01,280 „Добре тогава ще остана тук." 592 01:04:02,640 --> 01:04:04,880 Ще помоля за помощ когато имам нужда. 593 01:04:10,360 --> 01:04:12,560 Къде отиде мили? Само минутка. 594 01:04:13,080 --> 01:04:15,360 „Фуфу, продължавай, ще доведа мили!" 595 01:04:30,560 --> 01:04:32,280 Тя е станала толкова упорита. 596 01:04:32,360 --> 01:04:34,360 „Нашата пия стана мъдра, не инат." 597 01:04:36,520 --> 01:04:37,920 „Какво стана, Мили?“ 598 01:04:38,760 --> 01:04:41,160 Татко ще ни остави ли и ще си отиде? 599 01:04:42,520 --> 01:04:43,480 Той ще го направи. 600 01:04:47,840 --> 01:04:51,840 „Знаеш ли, никога не съм мислил..." 601 01:04:52,440 --> 01:04:55,240 ... че родителите ми ще го направят остави ме и си тръгвай. 602 01:04:57,720 --> 01:05:01,280 Но и двамата умряха един ден. 603 01:05:04,920 --> 01:05:08,120 „Тази нощ, Бог дойде в съня ми." 604 01:05:08,800 --> 01:05:11,680 „Той обсипа любовта си върху мен и също каза „съжалявам“. 605 01:05:13,560 --> 01:05:18,360 Има недостиг на добри хора в неговия свят. 606 01:05:20,240 --> 01:05:22,800 — Когато има нужда добри хора..." 607 01:05:24,120 --> 01:05:25,440 ...трябва да им се обади от нашия свят. 608 01:05:27,240 --> 01:05:30,720 „Каза ми го в някои друга част на света..." 609 01:05:31,720 --> 01:05:34,520 ...едно дете се нуждаеше от родители. 610 01:05:36,280 --> 01:05:38,120 Така че той изпрати родителите ми там. 611 01:05:40,480 --> 01:05:42,880 Къде Бог изпрати Амар? 612 01:05:48,880 --> 01:05:50,280 — Не знам, мили. 613 01:05:52,720 --> 01:05:54,320 Ще кажеш ли нещо на Бог? 614 01:05:56,880 --> 01:05:57,880 какво? 615 01:05:58,440 --> 01:06:01,160 Кажи му да не изпраща баща ми навсякъде. 616 01:06:01,680 --> 01:06:03,680 Имам повече нужда от него. 617 01:06:05,680 --> 01:06:08,040 Няма да го изпрати никъде. 618 01:06:39,520 --> 01:06:42,520 Знам, че нямаш нужда от помощ. 619 01:06:43,400 --> 01:06:45,720 Дойдох само да ти дам чай. 620 01:07:15,160 --> 01:07:21,360 „На всяка среща...“ 621 01:07:21,720 --> 01:07:24,840 '...чувствам...' 622 01:07:36,880 --> 01:07:41,200 ... че сякаш погледът ти... ' 623 01:07:42,200 --> 01:07:47,600 '... ме пита нещо' 624 01:08:06,520 --> 01:08:08,040 всичко ти е ясно. 625 01:08:10,320 --> 01:08:11,840 Не искам да те измамя. 626 01:08:12,840 --> 01:08:14,440 Бях ти казал истината. 627 01:08:18,200 --> 01:08:23,360 Нямам смелост да каже отново същата истина. 628 01:08:27,720 --> 01:08:32,240 Спечелих удоволствието да имаш семейство... 629 01:08:32,240 --> 01:08:33,720 ...след дълго време. 630 01:08:36,080 --> 01:08:37,480 Не искам да го загубя. 631 01:08:46,880 --> 01:08:50,360 „- Да те закарам ли до вкъщи? - Не, благодаря. аз ще отида." 632 01:09:00,240 --> 01:09:04,800 „По време на разходка, често...“ 633 01:09:05,600 --> 01:09:09,200 „...чувствам, че...“ 634 01:09:21,680 --> 01:09:26,360 ... сякаш погледът му е... ' 635 01:09:26,360 --> 01:09:31,760 ... тайно ме следваш 636 01:10:44,280 --> 01:10:48,680 'какво стана? Хареса ти снега, нали?" 637 01:10:49,960 --> 01:10:54,280 Винаги си го харесвал. Тогава какво се случи днес? 638 01:10:55,520 --> 01:10:56,920 Сълзи текат от тези очи? 639 01:10:59,800 --> 01:11:01,880 Времето не спря след смъртта ми. 640 01:11:02,320 --> 01:11:05,200 Вятърът не спираше. Не си спрял да дишаш. 641 01:11:06,560 --> 01:11:07,960 Този сняг не спря. 642 01:11:10,640 --> 01:11:12,560 Тогава как да спре живота ти. 643 01:11:16,160 --> 01:11:20,400 „Виж piya, времето прекарваме заедно..." 644 01:11:21,760 --> 01:11:24,560 ...нито един от двамата не беше вътре нито моите ръце, нито твоите. 645 01:11:26,160 --> 01:11:27,760 Това е само фантазия. 646 01:11:29,360 --> 01:11:31,160 Трябва да плачете за фантазия. 647 01:11:32,880 --> 01:11:36,200 Запомнете времето прекарваме заедно. 648 01:11:37,320 --> 01:11:40,920 „И кога ще си спомните това време, само ще се усмихваш." 649 01:11:44,360 --> 01:11:46,080 не мога да се върна. 650 01:11:47,680 --> 01:11:50,360 Животът те чака с отворени обятия. 651 01:11:53,600 --> 01:11:57,560 Знам, че не можеш да ме забравиш. 652 01:11:58,680 --> 01:12:03,760 Но запомни ме в такъв начин, по който ти помагам да оцелееш. 653 01:12:09,440 --> 01:12:11,080 — Харесваш го, нали? 654 01:12:12,120 --> 01:12:13,520 Дори аз го харесвам. 655 01:12:32,160 --> 01:12:34,200 Познавах този гаден човек ще ни назначи среща. 656 01:12:35,680 --> 01:12:37,360 Бях писал такива писмо до него. 657 01:12:41,600 --> 01:12:44,760 Той наистина е гаден. Той има има уговорен час за 10ч. 658 01:12:44,880 --> 01:12:46,560 И това е петица час път с кола от тук. 659 01:12:47,720 --> 01:12:49,200 Ще трябва да тръгнете в 5 сутринта. 660 01:12:49,400 --> 01:12:50,840 „Мис Пия, ще си тръгна веднага." 661 01:12:51,000 --> 01:12:54,320 „Но след като този човек се убеди, той ще ни даде няколко заповеди." 662 01:12:54,480 --> 01:12:55,960 Ти беше безполезен губейки кураж. 663 01:12:56,200 --> 01:12:57,680 Че дори няма да ни срещне. 664 01:12:57,880 --> 01:12:59,360 „Ако искаш, ти можете да заложите с мен." 665 01:12:59,880 --> 01:13:01,040 Че ще даде заповедите към нас. 666 01:13:02,040 --> 01:13:03,520 Наистина. 667 01:13:20,560 --> 01:13:24,400 „Човек не се държи така това, ако не е влюбен." 668 01:13:25,360 --> 01:13:27,880 Винаги си загубен в мислите си. 669 01:13:28,240 --> 01:13:30,400 „След като се спомене момичето, настроението ти се променя." 670 01:13:30,680 --> 01:13:32,640 Да ти кажа ли истината? 671 01:13:33,160 --> 01:13:35,480 Влюбихте се! 672 01:13:36,840 --> 01:13:38,840 Не започвай да говориш на пенджаби, когато е пиян. 673 01:13:39,840 --> 01:13:42,160 Независимо дали говоря в пенджаби след пиене... 674 01:13:42,360 --> 01:13:45,400 „...или пийте, преди да говорите пенджаби, не ме прекъсвай." 675 01:13:45,400 --> 01:13:47,760 - Разбираш ли? - добре. - Сега чуйте хинди. 676 01:13:48,360 --> 01:13:51,600 „Няма да го приемеш ти, а ти се влюбих в пия." 677 01:13:52,360 --> 01:13:53,840 - Не говори глупости! - От кого го криеш? 678 01:13:54,000 --> 01:13:56,520 от мен? Но не можете скрий го от себе си. 679 01:13:57,520 --> 01:14:00,160 „Понякога нечии други съдбата ти помага на съдбата." 680 01:14:01,600 --> 01:14:03,840 - Какво имаш предвид? - Говоря за Шехар. 681 01:14:04,320 --> 01:14:06,200 Ти не искаше назначи го изобщо. 682 01:14:06,520 --> 01:14:09,640 - Сега съдбата му е... - не съдба. 683 01:14:11,760 --> 01:14:14,240 „Шекхар е толкова труден работещ и решителен..." 684 01:14:14,760 --> 01:14:16,680 ... че може би не го прави нужда от помощта на добрата съдба. 685 01:14:17,440 --> 01:14:18,920 И най-хубавото е, че... 686 01:14:19,200 --> 01:14:20,760 ... че той имаше много благородни намерения. 687 01:14:20,760 --> 01:14:23,600 Той винаги иска всичко светът около него да бъде щастлив. 688 01:14:25,360 --> 01:14:27,280 Такива хора са много трудно се намира. 689 01:14:28,640 --> 01:14:31,960 „След Амар, този офис изглеждаше така, че..." 690 01:14:32,040 --> 01:14:33,600 ...нямах смелост да влезеш в него. 691 01:14:34,520 --> 01:14:37,880 „Но днес се чувствам така давайки нов облик на този офис." 692 01:14:38,560 --> 01:14:39,720 Искам да го взема в нова посока. 693 01:14:41,240 --> 01:14:43,560 Кога ще започнеш да мислиш като това за живота ти? 694 01:14:45,160 --> 01:14:49,000 - Как? - че даваш животът ти е красив обрат. 695 01:14:53,360 --> 01:14:55,000 Харесвате ли shekhar? 696 01:14:58,000 --> 01:15:00,680 Той е хубаво момче. Помислете за това. 697 01:15:06,680 --> 01:15:09,200 Това е след толкова време, че виждам те щастлив. 698 01:15:19,600 --> 01:15:21,080 какво стана Изглеждаш уморен. 699 01:15:22,600 --> 01:15:24,080 не 700 01:15:27,760 --> 01:15:30,440 „Шефът продължи да се бори до късно през нощта, така че..." 701 01:15:31,280 --> 01:15:32,760 защо 702 01:15:34,280 --> 01:15:35,800 — Не, нищо. 703 01:15:46,400 --> 01:15:50,560 „Откакто те видях...“ 704 01:15:50,920 --> 01:15:54,560 '... сърцето ми е изгубен в мислите си' 705 01:15:55,560 --> 01:15:59,720 'какво е че сърцето ми...' 706 01:16:00,000 --> 01:16:04,000 ... казва на сърцето ми' 707 01:16:04,440 --> 01:16:08,200 "влюбвам се" 708 01:16:08,360 --> 01:16:12,320 „Трябваше да загубя сърцето си аз губя 709 01:16:21,960 --> 01:16:26,040 "какво казват хората" 710 01:16:26,440 --> 01:16:30,960 "започнах да се чудя" 711 01:17:10,320 --> 01:17:14,160 "каква е истината за мен..." 712 01:17:15,000 --> 01:17:18,960 "какво да ти кажа" 713 01:17:32,600 --> 01:17:36,440 "кой съм аз..." 714 01:17:37,120 --> 01:17:41,400 "колко време ще крия това" 715 01:17:41,840 --> 01:17:45,880 'колко някога ти може да се скрие от мен... 716 01:17:46,360 --> 01:17:50,640 ... все още знам всичко 717 01:17:50,640 --> 01:17:54,800 'всички ще го направят утре знам...' 718 01:17:55,160 --> 01:17:59,320 ... за нашата любов 719 01:18:55,040 --> 01:18:56,560 - Бях дал срещата... - ти си... 720 01:18:56,760 --> 01:18:58,240 не разбираш. Аз не съм абхигян. 721 01:19:15,160 --> 01:19:18,640 „Тази година на ред е нашата компания- над е 800 милиона долара." 722 01:19:20,160 --> 01:19:23,640 „В сравнение с миналата година, 125 o/o растеж." 723 01:19:47,840 --> 01:19:51,120 „Чичо, колко нули има ли 800 милиона?" 724 01:19:51,840 --> 01:19:54,800 - Защо? - Някога забелязвал ли си? 725 01:19:55,760 --> 01:19:58,160 „Колкото по-голяма е банката цифрата на сметката става..." 726 01:19:58,320 --> 01:20:00,040 ...животът става по-хубав. 727 01:20:01,440 --> 01:20:05,160 Нищо освен работа. 728 01:20:06,200 --> 01:20:07,960 "И тогава е необходима стабилност." 729 01:20:08,800 --> 01:20:11,640 "Сцена, където започва животът." 730 01:20:40,760 --> 01:20:43,280 Чичо... живот! 731 01:20:47,080 --> 01:20:48,560 Ако не ти казах, че... 732 01:20:48,920 --> 01:20:54,760 „...сред тази тежка работа, живот сам ще дойде при мен един ден." 733 01:20:55,800 --> 01:20:57,640 „Сега, ако животът ще носи махни ме с него..." 734 01:20:58,640 --> 01:21:01,320 "...вината е на живота, не моя." 735 01:21:01,960 --> 01:21:04,280 И се надявам живот ще ме отнесе! 736 01:21:31,560 --> 01:21:33,200 И мис Пия е нашият управляващ директор. 737 01:21:35,080 --> 01:21:36,720 - Името ми не е много лошо. - Какво? 738 01:21:40,760 --> 01:21:43,600 Проучихме вашите покупки модел от последните пет години. 739 01:22:01,160 --> 01:22:02,800 И нещо забавно забелязахме, че... 740 01:22:03,240 --> 01:22:06,400 ...след закупуване на материала вие го изпратихте в рамките на 10 дни. 741 01:22:11,000 --> 01:22:13,120 „Вие закупихте целия материал през пиковия сезон..." 742 01:22:13,440 --> 01:22:15,760 ...когато материалът струва най-много. 743 01:22:16,560 --> 01:22:19,200 „Ако бяхте купили това материал по време на извън сезона..." 744 01:22:19,880 --> 01:22:22,880 ...ще ти струва около 25% по-малко. 745 01:22:25,160 --> 01:22:26,640 „Абхи, само аз искам да кажа, че..." 746 01:22:26,840 --> 01:22:28,480 „...независимо дали някой друг предлага тази цена или не..." 747 01:22:29,120 --> 01:22:31,480 ... искаме да предложим това цена извън сезона за вас. 748 01:22:37,480 --> 01:22:39,480 Вие изучавате нашия доклад за проекта. 749 01:22:39,960 --> 01:22:43,120 И помислете да ни добавите към списъка на вашия доставчик. 750 01:23:10,600 --> 01:23:13,200 Никога не съм попадал на такива предварително подготвен доставчик. 751 01:23:20,160 --> 01:23:22,680 — Тази компания може и да не е днес се справя много добре..." 752 01:23:24,320 --> 01:23:26,680 ...но можем да започнем с тях като им дадете малка поръчка. 753 01:23:28,920 --> 01:23:33,040 Мисля, че пия е момиче, което търсих. 754 01:23:34,920 --> 01:23:38,240 Искам да знам подробно за shah industries и piya. 755 01:23:38,920 --> 01:23:41,680 Знам всичко за тази компания и това семейство. 756 01:24:05,000 --> 01:24:06,680 „Калгари е добър място, нали?" 757 01:24:07,360 --> 01:24:09,200 Калгари винаги е бил беше добро място. 758 01:24:10,080 --> 01:24:12,240 „Не, чичо, така е днес изглеждам по-добре." 759 01:24:12,760 --> 01:24:14,960 защо Защото пия живее тук? 760 01:24:15,760 --> 01:24:18,080 наистина ли Пия живее в Калгари? 761 01:24:28,680 --> 01:24:30,880 Искам да отворя офис в Калгари. 762 01:24:31,560 --> 01:24:36,400 „Разбира се, че ще го направим, сине. Но преди мислиш повече за пия..." 763 01:24:37,040 --> 01:24:39,040 ...бих искал да знам кой е този шекхар. 764 01:24:40,920 --> 01:24:42,880 — Да, сър. Една минута. 765 01:24:45,480 --> 01:24:47,000 Нашата оферта достигна ли до вас? 766 01:24:48,960 --> 01:24:50,480 Една минута. Пия. 767 01:25:02,960 --> 01:25:05,640 наистина ли честито 768 01:25:10,040 --> 01:25:12,720 „Да, със сигурност ще дойдем. Ще кажа на Шехар." 769 01:25:18,520 --> 01:25:20,000 Той отваря офис в Калгари. 770 01:25:20,560 --> 01:25:22,520 Той организира парти и ни покани и двамата на него. 771 01:25:35,960 --> 01:25:37,960 Добре че дойде. чаках те 772 01:25:52,520 --> 01:25:54,040 „Някои лица са просто толкова мило, нали?" 773 01:26:00,880 --> 01:26:02,360 „Обичаш пия, нали?“ 774 01:26:03,200 --> 01:26:05,720 — Не, не го правя. 775 01:26:45,120 --> 01:26:48,880 „Красотата й е зашеметяваща губя сетивата си' 776 01:26:48,880 --> 01:26:51,040 "сърцето ми пее от радост" 777 01:27:01,800 --> 01:27:05,440 'аз я гледам тя не ме познава 778 01:27:09,440 --> 01:27:11,600 "влюбвам се в нея" 779 01:27:48,640 --> 01:27:52,120 „животът ми не беше толкова неспокоен по-рано' 780 01:27:52,360 --> 01:27:55,960 'чудя се защо аз понякога чувствам, че...' 781 01:27:56,200 --> 01:28:00,000 '... не искам да бъда сам но тя не е с мен' 782 01:28:00,000 --> 01:28:03,640 'мога да почувствам нейното присъствие в сърцето ми 783 01:28:03,760 --> 01:28:05,520 "не питайте какво е състоянието ми" 784 01:28:05,680 --> 01:28:07,320 "сърцето ми танцува днес" 785 01:28:07,680 --> 01:28:10,720 "може да загубя сетивата си" 786 01:28:20,320 --> 01:28:23,720 'нейният единствен поглед имаше такъв ефект 787 01:28:23,880 --> 01:28:27,680 'чудя се кога тя дойде в моето чуто 788 01:28:27,840 --> 01:28:31,480 „Бях невеж досега познах днес' 789 01:28:31,680 --> 01:28:35,520 "копнея да я направя моя" 790 01:28:35,520 --> 01:28:37,360 "сърцето ми я позна" 791 01:28:37,360 --> 01:28:39,040 "познавам я" 792 01:28:39,360 --> 01:28:42,200 "някой да отиде и да й каже това" 793 01:29:43,600 --> 01:29:45,240 някой ще ми каже ли какъв е проблема 794 01:29:45,600 --> 01:29:47,080 на теб говоря! 795 01:29:54,240 --> 01:29:56,320 Ти ми каза това абхигян е хубав човек. 796 01:29:56,760 --> 01:29:58,240 Ти ми беше казал той е богат човек. 797 01:29:58,360 --> 01:30:01,080 „И най-важното, ти също каза ми, че обича пия." 798 01:30:01,280 --> 01:30:04,680 Тогава каква е причината за вашия гняв и униние? 799 01:30:05,120 --> 01:30:07,280 „- Кажи ми. – Да, казах ти!“ 800 01:30:07,760 --> 01:30:09,760 Бях ти го казал абхигян е хубав човек. 801 01:30:09,760 --> 01:30:11,200 Казах, че е богат. 802 01:30:11,560 --> 01:30:14,480 Аз също бях казал че той обича пия. 803 01:30:15,800 --> 01:30:17,800 „Но едно нещо не ти казах..." 804 01:30:19,000 --> 01:30:22,440 ...е, че и аз обичам пия. 805 01:30:26,240 --> 01:30:27,720 Обичам пия. 806 01:30:31,760 --> 01:30:34,760 И причината за това гневът и унинието е това... 807 01:30:35,600 --> 01:30:37,800 „... колко много мога да обичам нея, никога не бих могъл да й кажа..." 808 01:30:38,440 --> 01:30:39,920 ... че я обичам. 809 01:30:41,240 --> 01:30:42,880 Защото този път ще го направя не й казвай половин истината. 810 01:30:43,080 --> 01:30:44,560 Този път ще кажа тя пълната истина. 811 01:30:45,240 --> 01:30:48,080 Аз също ще кажа това причиних смъртта на Амар. 812 01:30:51,240 --> 01:30:56,560 „Боско, никога няма да мога да й кажа, че я обичам." 813 01:30:57,560 --> 01:30:59,040 И какво, ако тя го каже? 814 01:31:01,080 --> 01:31:03,240 Този ден ще бъде прекрасен! 815 01:31:04,400 --> 01:31:09,960 "Не мога да кажа да, и няма да мога да кажа не." 816 01:31:22,200 --> 01:31:27,520 Тези емоции са толкова глупави. 817 01:31:29,720 --> 01:31:32,840 Те нямат някакво чувство за логика. 818 01:31:34,640 --> 01:31:38,520 - Какво стана сега? - Толкова е просто. 819 01:31:39,520 --> 01:31:43,760 „В момента няма по-добро опция за piya отколкото abhi." 820 01:31:45,840 --> 01:31:51,600 Чудя се защо сме безполезно спори. 821 01:32:11,160 --> 01:32:12,680 - Идвам! - побързай! 822 01:32:13,160 --> 01:32:14,680 Колко викаш! 823 01:32:21,120 --> 01:32:22,960 - Да вървим. - Готови ли сте? 824 01:32:23,120 --> 01:32:25,800 'Чакай! отивам в центъра, мамо." 825 01:32:25,960 --> 01:32:27,440 - Ще се върна след около 2 часа. - Побързайте. 826 01:32:31,280 --> 01:32:34,720 - Какво стана? - не е ли среща с Абхи в 14 часа днес? 827 01:32:34,960 --> 01:32:36,440 — Да, трябва да тръгваш. 828 01:32:38,120 --> 01:32:41,200 - И двамата трябва да тръгваме. - Говорих с абхи снощи. 829 01:32:41,440 --> 01:32:43,600 Бях го попитал дали беше добре само да отидеш. 830 01:32:43,960 --> 01:32:47,280 Не съм добре. И трябва ме попитаха, преди да попитат него. 831 01:32:47,520 --> 01:32:49,000 нали те попитах 832 01:32:50,520 --> 01:32:53,640 „Шекхар, какво се случи с вие? Върви и се приготви бързо сега." 833 01:32:53,960 --> 01:32:58,320 „Виж, обещах на мили че ще отидем на колоездене." 834 01:33:02,200 --> 01:33:03,680 Никой няма да кара велосипед. 835 01:33:04,040 --> 01:33:06,520 Сега любезно вървете и се пригответе! Абхи ще дойде сега. 836 01:33:07,120 --> 01:33:09,000 — Ще трябва да тръгваме или иначе Мили ще бъде разбито сърце." 837 01:33:09,120 --> 01:33:11,440 „- Върви, Шехар, побързай! - Моля ви. - той дойде!" 838 01:33:11,440 --> 01:33:12,920 какво да правя сега 839 01:33:18,600 --> 01:33:22,160 „- И така, ще карате колело днес? - Да, точно така." 840 01:33:24,440 --> 01:33:27,440 - Да тръгваме ли? - Да вървим. 841 01:33:42,400 --> 01:33:43,880 — Да тръгваме ли, мили? 842 01:33:47,240 --> 01:33:48,760 — Хайде, мили! 843 01:33:50,240 --> 01:33:52,800 - Какво стана? - Защо излъга? 844 01:33:53,920 --> 01:33:57,920 - Кога излъгах? - имахте сте планирали да карате колело. 845 01:33:58,120 --> 01:34:00,240 И ти й каза това беше ли ми обещал? 846 01:34:00,760 --> 01:34:03,080 - Не бях ли обещал? - Не лъжи. 847 01:34:03,400 --> 01:34:06,080 Не трябва да се лъже a жена. Човек се хваща. 848 01:34:06,400 --> 01:34:08,400 „Наистина ли? Значи, вие сте стана жена?" 849 01:34:09,200 --> 01:34:11,080 — Всъщност исках просто двамата да вървят." 850 01:34:11,080 --> 01:34:13,000 Ето защо. да вървим 851 01:34:22,600 --> 01:34:25,240 Чувствате ли се също че абхи обича пия? 852 01:34:26,240 --> 01:34:27,920 "- Да, може би. - А пия?" 853 01:34:29,240 --> 01:34:30,760 аз не знам 854 01:34:32,280 --> 01:34:34,600 И ти ли обичаш пия? 855 01:34:37,880 --> 01:34:39,400 „Предавката заседна. Ела, да вървим." 856 01:34:50,840 --> 01:34:52,360 къде отиваш 857 01:34:52,880 --> 01:34:54,360 — Офисът е в центъра, нали?" 858 01:34:56,320 --> 01:34:59,160 да ти кажа ли нещо Днес нямаме среща. 859 01:35:00,560 --> 01:35:03,120 искам да взема да видиш къщата ми. 860 01:35:06,160 --> 01:35:11,960 - Обиден ли си? - да 861 01:35:13,640 --> 01:35:16,480 „Не съм те срещал често, но те разбирам." 862 01:35:17,800 --> 01:35:20,640 „Преди шест години, т беше точно така." 863 01:35:21,320 --> 01:35:22,800 Исках да спечеля целият свят. 864 01:35:23,000 --> 01:35:24,640 Бях работохолик. 865 01:35:25,320 --> 01:35:27,480 не разбрах как минаха годините. 866 01:35:27,960 --> 01:35:30,080 Бях преуморен през последните шест години. 867 01:35:30,600 --> 01:35:32,760 Виждам всичко това случва с теб. 868 01:35:34,600 --> 01:35:38,120 Желанието да си върнеш шах индустрии към предишната си слава. 869 01:35:41,360 --> 01:35:42,840 знам всичко 870 01:35:47,040 --> 01:35:48,520 „Пия, това е странен феномен." 871 01:35:48,560 --> 01:35:51,560 Работа и живот постоянно бият се помежду си. 872 01:35:52,040 --> 01:35:53,600 "И накрая смъртта побеждава!" 873 01:35:54,560 --> 01:35:56,720 „И животът, и работата губят!“ 874 01:35:58,680 --> 01:36:01,240 „След загубата на шест години, само това разбрах..." 875 01:36:02,040 --> 01:36:04,880 „...трябваше да извадя време за себе си, в тази битка." 876 01:36:05,640 --> 01:36:08,560 "Както и да е, не можах, но искам да го направиш." 877 01:36:10,080 --> 01:36:12,240 Понякога! Без никаква причина. 878 01:36:13,640 --> 01:36:15,240 "Съжалявам, излъгах те." 879 01:36:16,240 --> 01:36:20,760 Но аз просто го направих, за да ти отделете малко време за себе си. 880 01:36:22,960 --> 01:36:24,440 да се връщаме ли 881 01:36:28,320 --> 01:36:29,840 Вие искахте покажи ми къщата си. 882 01:36:32,960 --> 01:36:36,600 Пия е много хубаво момиче. надявам се тя намира себе си за хубав мъж. 883 01:36:36,800 --> 01:36:38,280 Много сме притеснени за нея. 884 01:36:39,960 --> 01:36:42,280 „Бабо, винаги си тревожи се за другите!" 885 01:36:42,960 --> 01:36:44,440 Недей никога тревожи се за себе си? 886 01:36:44,440 --> 01:36:46,760 аз съм добре Не съм толкова мил. 887 01:36:47,120 --> 01:36:48,600 Ще намеря много мъже. 888 01:36:48,920 --> 01:36:53,920 Кой казва, че си добре? Вие сте най-добрият! 889 01:36:55,240 --> 01:36:57,120 Ти си вторият човек, който е казал това. 890 01:36:58,240 --> 01:37:00,760 - Кой беше първият? - Брат Амар. 891 01:37:08,000 --> 01:37:09,480 Ще ме направиш ли твой брат? 892 01:37:12,480 --> 01:37:13,960 Вече имам. 893 01:37:22,320 --> 01:37:24,800 Това са родителите ми. Те живеят в Чикаго. 894 01:37:24,800 --> 01:37:26,800 Със сигурност отивам да се срещнем тях веднъж месечно. 895 01:37:27,320 --> 01:37:29,640 „И всеки път ми го показват снимката на ново момиче..." 896 01:37:29,800 --> 01:37:31,480 ...и пропилеете всичко вечер по тази тема. 897 01:37:31,920 --> 01:37:35,880 - А вие? - аз? аз обяснете им, че... 898 01:37:35,960 --> 01:37:37,480 ...тя не може да се търси. 899 01:37:38,320 --> 01:37:41,640 „Тя внезапно ще се появи себе си пред мен един ден..." 900 01:37:42,040 --> 01:37:45,480 ... и щастието ще последва. 901 01:37:47,080 --> 01:37:49,400 'Това е вярно. Но като щом я намериш..." 902 01:37:49,400 --> 01:37:50,880 ...не закъснявай. 903 01:37:51,360 --> 01:37:54,800 „Ти си толкова хубав мъж, тя няма да може да откаже." 904 01:37:57,360 --> 01:38:00,680 Просто се приближете до нея с годежен пръстен! 905 01:38:01,840 --> 01:38:03,680 Ожени се за нея! 906 01:38:21,480 --> 01:38:23,320 "- Да тръгваме ли. - Да, да вървим." 907 01:38:26,640 --> 01:38:30,840 „Всъщност вие... не, ти продължи." 908 01:38:31,280 --> 01:38:32,880 Имам още малко работа. 909 01:38:33,240 --> 01:38:35,320 Направи го утре. Аз ще ти помогна с него. 910 01:38:35,720 --> 01:38:39,560 Колко ще ми помогнеш? Нека и аз да направя нещо. 911 01:38:41,880 --> 01:38:44,880 Това ще отнеме около един около час. Ще отида по-късно. 912 01:39:59,960 --> 01:40:02,480 „- Господине, не сте справедлив. - На кого?" 913 01:40:02,640 --> 01:40:04,120 На себе си. 914 01:40:05,160 --> 01:40:08,800 „Казах ти да се придържаш твоя работа, да не се месиш." 915 01:40:09,160 --> 01:40:13,040 Аз го правя. Беджи ме изпрати от лондон, за да се погрижа за теб. 916 01:40:13,160 --> 01:40:14,800 — Виж, беджи полудя. 917 01:40:14,800 --> 01:40:19,480 „А що се отнася до теб, ти изглежда, че си роден глупав!" 918 01:40:19,640 --> 01:40:22,400 „- Ти ме обиждаш. - Да, имах намерение." 919 01:40:29,440 --> 01:40:31,120 - какво правиш - Чувствал съм се обиден. 920 01:40:32,800 --> 01:40:35,880 Продължаваш да се чувстваш обиден. Ще отида и ще се срещна с Айша. 921 01:40:38,920 --> 01:40:40,880 какво стана Вие се обидихте. 922 01:40:40,920 --> 01:40:43,200 „Да, но не мога да си позволя да се обиждам в момента." 923 01:40:43,240 --> 01:40:44,920 Тази госпожа е много известна. 924 01:40:45,120 --> 01:40:47,600 „- Тя е... - ако кажете такава повече думи срещу Айша..." 925 01:40:47,840 --> 01:40:50,840 - Ще ти извадя очите! - Ти си странен! 926 01:40:51,200 --> 01:40:53,160 — Думите ще дойдат от мен устата и ще ми извадиш очите!" 927 01:40:53,360 --> 01:40:57,000 „Да, зависи от мен настроение, какво искам да кажа." 928 01:40:57,040 --> 01:40:59,800 глупаво! Вие ще разберете ако някога си се влюбвал. 929 01:41:02,760 --> 01:41:08,800 „Любов! Ти наричаш това, което тя прави с теб, любов?" 930 01:41:09,000 --> 01:41:11,680 Това е измама! Пълни глупости! 931 01:41:11,960 --> 01:41:17,360 Любовта е емоция, която се усеща от сърцето. 932 01:41:17,360 --> 01:41:19,320 Излезте от света на вашите мечти. 933 01:41:19,320 --> 01:41:23,400 „Красив дух и лице.“ 934 01:41:23,720 --> 01:41:25,720 „- Какво? - Когато ти погледни я в очите..." 935 01:41:25,720 --> 01:41:27,520 ...трябва да си способен да види рая! 936 01:41:29,360 --> 01:41:32,200 Но защо губя времето ми с този глупак? 937 01:41:35,080 --> 01:41:38,600 „- Да, глупак! - Да, глупак!" 938 01:41:40,360 --> 01:41:41,840 Ти чакай тук. 939 01:42:00,880 --> 01:42:05,200 какво става Изглеждаш много напрегнат. 940 01:42:06,200 --> 01:42:10,360 „Аз съм напрегнат и обикновено моят лицето никога не отразява моите емоции." 941 01:42:10,360 --> 01:42:13,360 - Правилно! - аз съм много се притеснявам за piya. 942 01:42:13,600 --> 01:42:15,080 наистина ли 943 01:42:16,600 --> 01:42:19,280 - Какво стана с пия? - тя не се прибра цяла нощ. 944 01:42:19,600 --> 01:42:21,960 Тя дойде в 7 часа и отново тръгна в 8 часа. 945 01:42:22,960 --> 01:42:25,120 "Ако тя работи толкова усилено, няма ли да се разболее?" 946 01:42:25,200 --> 01:42:28,720 „Да, но как знаете ли, че е работила?" 947 01:42:29,880 --> 01:42:34,720 Възможно е дори тя се е влюбила. 948 01:43:12,760 --> 01:43:14,320 помощ! Моята вратовръзка! 949 01:43:15,000 --> 01:43:17,160 Вие сте ненужни толкова се притеснявам. 950 01:43:17,240 --> 01:43:20,880 Обади й се и говори с нея. Попитайте я къде и как е. 951 01:43:23,960 --> 01:43:26,000 Ти си толкова умен. 952 01:43:26,280 --> 01:43:27,760 Мислиш за толкова много. 953 01:43:28,280 --> 01:43:30,480 Г-н Сомако казва това това е много голяма поръчка. 954 01:43:30,600 --> 01:43:34,360 „И ще го направите повече от качество обърнете лично внимание на това." 955 01:43:36,320 --> 01:43:37,920 Това е било нашето политиката на компанията... 956 01:43:38,040 --> 01:43:41,160 ...за да задоволим всички наши клиенти с лично внимание. 957 01:43:49,720 --> 01:43:51,920 Тя прекъсна разговора ми. моя! 958 01:43:52,800 --> 01:43:54,360 Може би е заета на среща. 959 01:43:57,560 --> 01:44:00,360 „- Глупак?! - Красиво лице, сър." 960 01:44:01,200 --> 01:44:04,760 И духът! Умопомрачително! 961 01:44:24,440 --> 01:44:25,920 Какво стана?! 962 01:44:28,000 --> 01:44:29,480 Кажи ми какво стана! 963 01:44:33,960 --> 01:44:35,440 какво правиш 964 01:44:37,600 --> 01:44:39,600 - Какво стана? - Знаеш ли какво стана? 965 01:44:39,800 --> 01:44:41,600 — Вижте какво стана! 966 01:44:44,440 --> 01:44:47,720 Това е само пръстен. за какво плачеш 967 01:44:48,280 --> 01:44:50,960 Lfti иска да се ожени за мен! 968 01:44:52,960 --> 01:44:56,280 - А вие? - дори и аз искам! 969 01:45:30,040 --> 01:45:32,720 "Нощите..." 970 01:45:35,240 --> 01:45:38,040 ... ставам по-дълъг 971 01:45:45,480 --> 01:45:50,480 "нощите стават по-дълги" 972 01:45:50,800 --> 01:45:55,480 "изведнъж човек става безсънен" 973 01:45:56,000 --> 01:46:01,160 „сърцето става неспокойно човек започва да чака някого' 974 01:46:01,400 --> 01:46:05,880 "когато някой се влюби" 975 01:47:23,440 --> 01:47:28,280 "станах луд" 976 01:47:28,760 --> 01:47:32,120 'не ме питай какво не искам' 977 01:47:33,840 --> 01:47:38,600 "дойдох в ръцете ти" 978 01:47:39,000 --> 01:47:42,440 „Намерих рая в ръцете ти' 979 01:47:44,120 --> 01:47:46,640 „сърцето ми цъфти като цвете' 980 01:47:46,800 --> 01:47:49,480 'докоснах те и изгубих сетивата си 981 01:47:49,640 --> 01:47:54,800 "сърцето винаги е неспокойно" 982 01:47:54,880 --> 01:47:59,520 "когато някой се влюби" 983 01:48:40,840 --> 01:48:45,480 „това сърце се рее като птица 984 01:48:45,960 --> 01:48:49,320 'когато нечии мечти са изпълнени 985 01:48:51,080 --> 01:48:55,880 "мечтите са само мечти" 986 01:48:56,200 --> 01:48:59,880 "те никога не могат да бъдат наши" 987 01:49:01,560 --> 01:49:04,040 "човек сънува дори с отворени очи" 988 01:49:04,040 --> 01:49:06,520 "когато човек открие истинската любов" 989 01:49:06,720 --> 01:49:12,040 "Човек губи контрол върху сърцето и не може да се контролира" 990 01:49:12,280 --> 01:49:16,880 "когато някой се влюби" 991 01:50:18,480 --> 01:50:21,440 „от последните три месеца нашият вноските достигат навреме." 992 01:50:21,680 --> 01:50:23,160 Банката също е много доволен от нас. 993 01:50:24,040 --> 01:50:27,360 „С този курс ще платим от заема след 10 години." 994 01:50:30,200 --> 01:50:32,560 - 10 години?! - да 995 01:50:32,720 --> 01:50:35,040 - Ще отнеме ли още 10 години? - да 996 01:50:39,880 --> 01:50:42,680 Дано Бог го представи аз с малко пари. 997 01:50:44,440 --> 01:50:48,120 И щеше да ми каже да изплати заема. 998 01:50:49,440 --> 01:50:51,480 За да мога безплатни шах индустрии. 999 01:51:08,280 --> 01:51:13,920 „Сигурно се чувствам толкова добре, че работи усилено за малки нужди." 1000 01:51:16,160 --> 01:51:20,000 Имам толкова много и нямам с когото да го споделите. 1001 01:51:22,320 --> 01:51:23,760 "Чичо, искам да се оженя за Пия." 1002 01:51:25,320 --> 01:51:27,640 Ще бъде по-добре, ако кажи това на piya. 1003 01:51:29,680 --> 01:51:33,920 „Тя каза, че трябва да се приближа до момиче с годежен пръстен." 1004 01:51:34,400 --> 01:51:36,560 И трябва да се оженя за това момиче! 1005 01:51:39,720 --> 01:51:41,320 Нямам смелост да й кажа това сега. 1006 01:51:42,320 --> 01:51:43,800 Тя няма да се съгласи. 1007 01:51:44,320 --> 01:51:46,640 Тя иска да изплати всичко на шах индустриален заем първи. 1008 01:51:47,640 --> 01:51:50,800 И тогава може да е твърде късно. 1009 01:51:51,080 --> 01:51:54,480 Ще бъде! Не е ли възможно ли е да й помогнем? 1010 01:51:55,480 --> 01:51:56,960 "Много е просто, piya." 1011 01:51:57,720 --> 01:52:01,480 Цената на акциите на шах индустрии сега не е много високо. 1012 01:52:02,800 --> 01:52:04,320 Това е само защото... 1013 01:52:05,120 --> 01:52:07,000 ...компанията не работи добре от последната една година. 1014 01:52:07,680 --> 01:52:09,840 Ето защо компанията имаше да вземе заем от банката. 1015 01:52:11,320 --> 01:52:12,840 Моето предложение е... 1016 01:52:13,160 --> 01:52:15,520 ...ще купя 40% акции на Shah Industries. 1017 01:52:16,400 --> 01:52:18,240 Това ще има две предимства. 1018 01:52:18,280 --> 01:52:21,040 „Първо, заради моята компания репутация на пазара..." 1019 01:52:21,680 --> 01:52:25,560 ...стойността на акциите на Шах индустриите ще се увеличат. 1020 01:52:26,640 --> 01:52:30,960 „Второ, парите ви ще получи срещу 40% дял..." 1021 01:52:31,880 --> 01:52:33,680 ... можете да платите банковия си заем с него. 1022 01:52:43,280 --> 01:52:45,000 "Защо ще го правиш, когато..." 1023 01:52:45,280 --> 01:52:47,760 „...днес никой не иска да купува акциите на Shah Industries." 1024 01:52:49,920 --> 01:52:51,400 Аз също се занимавам с инвестиции. 1025 01:52:52,600 --> 01:52:56,760 „Имам пълно доверие в теб, в shekhar и in shah industries." 1026 01:52:57,800 --> 01:53:01,800 „Ако Shah Industries има нужда всичко днес..." 1027 01:53:02,000 --> 01:53:03,480 ... това са пари. 1028 01:53:04,120 --> 01:53:08,160 „И щом парите дойдат, цената на акциите ще скочи толкова високо..." 1029 01:53:08,680 --> 01:53:10,160 ... че със сигурност ще спечеля. 1030 01:53:10,680 --> 01:53:12,680 „И можете да си купите обратно вашите акции, ако искате." 1031 01:53:22,480 --> 01:53:24,400 Дал съм много обмисли това предложение. 1032 01:53:25,400 --> 01:53:28,920 - И аз мисля, че е а много добра оферта. - да 1033 01:53:29,560 --> 01:53:31,040 Но искам мнения от всички вас. 1034 01:53:31,880 --> 01:53:34,880 „Пия, г-н. Гирдари имаше стартира шах индустрии." 1035 01:53:35,560 --> 01:53:37,720 Тогава Амар успя много добре след него. 1036 01:53:38,080 --> 01:53:40,560 „Днес ти и Шекхар го управляват." 1037 01:53:41,160 --> 01:53:42,640 „Преди да дам мнението си...“ 1038 01:53:42,760 --> 01:53:44,680 ...бихме искали да вземем дори мнението на shekhar. 1039 01:54:02,160 --> 01:54:04,600 Много съм благодарен на г-н Абхигян... 1040 01:54:05,040 --> 01:54:07,080 ...за това, че имаш толкова много вяра в шах индустриите. 1041 01:54:08,240 --> 01:54:12,240 Благодарен съм, че ти искате да знаете моето мнение. 1042 01:54:14,240 --> 01:54:16,920 Знаех за това предложение снощи. 1043 01:54:18,360 --> 01:54:20,880 "Въпреки че нямам право..." 1044 01:54:21,880 --> 01:54:23,480 ...все пак се замислих до късно през нощта. 1045 01:54:25,160 --> 01:54:28,000 Замислих се какво шах индустрии наистина е така. 1046 01:54:29,760 --> 01:54:31,920 „Преди около 35 години...“ 1047 01:54:32,880 --> 01:54:35,600 ...г-н Гирдхарилал шах дойде в канада от бомбай. 1048 01:54:37,760 --> 01:54:39,240 Всички станахте приятели. 1049 01:54:39,760 --> 01:54:41,280 — И тогава, като семейство. 1050 01:54:42,120 --> 01:54:44,160 Тогава това семейство реши да направи нещо. 1051 01:54:45,120 --> 01:54:47,080 „И следователно, шах индустриите са родени!" 1052 01:54:48,440 --> 01:54:50,120 "Доколкото знам..." 1053 01:54:51,200 --> 01:54:53,880 ...всички бяхте решили, че... 1054 01:54:54,800 --> 01:54:57,960 „...било добро или лошо, голям или малък..." 1055 01:54:58,760 --> 01:55:01,320 ...шах индустрията би го направила остават в това семейство. 1056 01:55:01,920 --> 01:55:04,000 Никой външен човек няма бъде допуснат в него. 1057 01:55:05,440 --> 01:55:08,400 „Днес, шах индустрии отчаяно се нуждае от пари." 1058 01:55:08,760 --> 01:55:10,440 „И ако слушам според мен..." 1059 01:55:10,840 --> 01:55:13,760 ...може би ще го направя веднага приемам г-н. Предложението на Абхигян. 1060 01:55:14,400 --> 01:55:15,880 Но аз нямам това право. 1061 01:55:16,560 --> 01:55:20,360 „Защото не съм направил шах индустрии, вие успяхте." 1062 01:55:22,000 --> 01:55:24,320 „И ако разбирам емоциите си правилно..." 1063 01:55:26,480 --> 01:55:29,040 ... тогава все още имате пълен вяра в шах индустриите. 1064 01:55:30,160 --> 01:55:32,320 Все още вярваш в това всичко ще е наред. 1065 01:55:33,840 --> 01:55:35,320 "Всъщност всички вие искате..." 1066 01:55:35,320 --> 01:55:39,120 ...шах индустриите да преминат това лоша фаза и стъпи на краката си! 1067 01:55:51,040 --> 01:55:54,880 Искам да напомня на всички ви това исках само вашето мнение. 1068 01:55:57,040 --> 01:55:59,360 „И като управляващ директор...“ 1069 01:55:59,360 --> 01:56:02,000 ...искам да информирам всички вие акционери... 1070 01:56:02,360 --> 01:56:04,680 ... че имам прие това предложение. 1071 01:56:05,960 --> 01:56:07,800 Как може да го направи?! 1072 01:56:07,960 --> 01:56:09,720 И ще подпиша вестниците утре. 1073 01:56:59,560 --> 01:57:01,040 — Ти ли ми се обади, пия? 1074 01:57:05,720 --> 01:57:07,200 „Защо го направи, Шекхар?“ 1075 01:57:09,200 --> 01:57:10,720 Просто си казах мнението. 1076 01:57:12,440 --> 01:57:14,040 Дори ако това мнение може да върви срещу мен? 1077 01:57:15,360 --> 01:57:17,040 „Пия, вероятно не забеляза..." 1078 01:57:17,160 --> 01:57:19,840 ...но всеки присъстващ имаше против вашето решение. 1079 01:57:20,520 --> 01:57:22,840 „Каквото и да правя, е за в полза на компанията." 1080 01:57:25,600 --> 01:57:27,560 „Ти също се биеше по-рано, в полза на компанията." 1081 01:57:28,080 --> 01:57:30,240 сама! Дори и аз бях не с теб тогава. 1082 01:57:30,600 --> 01:57:32,800 „Но решението, което ти взе днес..." 1083 01:57:32,840 --> 01:57:36,080 ...е взет от напускането на мнозина сътрудници на компанията зад. 1084 01:57:37,440 --> 01:57:38,920 — Аз също. 1085 01:57:39,280 --> 01:57:42,600 Искам шах индустриите да участват същата позиция като преди. 1086 01:57:43,760 --> 01:57:45,240 На всяка цена! 1087 01:57:46,840 --> 01:57:48,600 „Можеш да ми дадеш своя подкрепете, ако искате." 1088 01:57:51,200 --> 01:57:53,480 „И ако искаш, можеш остави ме на мира и си върви." 1089 01:58:08,600 --> 01:58:10,120 Запомнете едно нещо. 1090 01:58:12,400 --> 01:58:14,600 „Човек се чувства щастлив, когато достигне нечия дестинация, когато..." 1091 01:58:14,800 --> 01:58:16,280 ...човек има приятели с него. 1092 01:58:18,920 --> 01:58:22,600 „Аз съм нищо, но ако ти стигнете до вашата дестинация..." 1093 01:58:23,080 --> 01:58:27,280 „...без баща, баба и мили..." 1094 01:58:29,120 --> 01:58:30,600 ...всичко ще бъде безсмислено. 1095 01:58:32,280 --> 01:58:33,760 Безполезен! 1096 01:58:40,040 --> 01:58:41,560 Ще си взема тръгването. 1097 01:58:53,480 --> 01:58:59,440 „Един момент е уловен...“ 1098 01:59:00,120 --> 01:59:03,120 „...пътешествието на живота“ 1099 01:59:15,120 --> 01:59:21,480 "сякаш животът може да има..." 1100 01:59:21,480 --> 01:59:25,480 ... се движеше много бързо 1101 01:59:38,800 --> 01:59:40,840 „така че ще си тръгнеш всичко и тръгвай?" 1102 01:59:41,840 --> 01:59:44,520 - Ти си полудял! - Времената не са в моя полза. 1103 01:59:45,760 --> 01:59:48,600 „Вижте, шах индустрия няма нужда от мен повече." 1104 01:59:49,080 --> 01:59:50,600 А шахското семейство? 1105 01:59:51,480 --> 01:59:52,960 Абхи много обича пия. 1106 01:59:54,080 --> 01:59:56,320 „След като се оженят, всичко ще бъде наред." 1107 01:59:56,480 --> 01:59:58,160 - А какво ще кажете за вашата любов? - Моят? 1108 02:00:00,960 --> 02:00:03,640 „Защо, не обичаш ли пия?“ 1109 02:00:04,960 --> 02:00:06,480 Може би това е моето наказание. 1110 02:00:06,960 --> 02:00:09,480 Щастието ми е в нейното щастие. 1111 02:00:11,320 --> 02:00:15,640 „И ако обичаш някого, това е така не е необходимо да я вземеш." 1112 02:00:43,200 --> 02:00:45,200 „Шекхар? Аз съм аз, пия." 1113 02:00:45,800 --> 02:00:47,320 — Вдигни телефона, Шекхар. 1114 02:00:49,880 --> 02:00:51,720 „Аз съм пия, шекхар. Моля, вдигнете телефона." 1115 02:00:56,680 --> 02:00:59,720 „Вижте, аз съм в сливането. Съвсем сам съм. Никой не е идвал." 1116 02:01:00,240 --> 02:01:02,240 Дори ти не дойде. Моля, вдигнете телефона, ако... 1117 02:01:03,520 --> 02:01:06,440 „шекхар, ти ме подкрепи когато бях изгубил всяка надежда." 1118 02:01:08,040 --> 02:01:10,880 Тогава как можете остави ме сам днес? 1119 02:01:21,640 --> 02:01:23,960 „Разбираш, че трябва махни се от тук, нали?" 1120 02:01:28,920 --> 02:01:30,400 Аз съм твоят виновник. 1121 02:01:36,680 --> 02:01:41,200 „Мислех, че ако аз може да ви помогне по всякакъв начин..." 1122 02:01:42,120 --> 02:01:43,600 ...това ще бъде моето покаяние. 1123 02:01:44,600 --> 02:01:49,600 Но не. Може би моето наказание е, че не трябва да ти помагам. 1124 02:01:50,600 --> 02:01:53,600 Че не разбирам любовта ти. 1125 02:01:57,720 --> 02:02:03,760 „Ще си тръгна. Ако е възможно, моля те, прости ми." 1126 02:02:42,240 --> 02:02:43,720 Моля те, прегърни ме веднъж. 1127 02:02:51,720 --> 02:02:54,240 „- Къде е мили? - Ние не знам, тя е излязла." 1128 02:02:55,560 --> 02:02:57,080 Тя е дала това за вас. 1129 02:03:04,760 --> 02:03:06,720 Мислех, че няма да го направя да мога да те спра. 1130 02:03:07,360 --> 02:03:09,680 И не можах дори да те видя да тръгваш. 1131 02:03:10,480 --> 02:03:12,520 Човек се чувства много наранен когато брат си тръгне. 1132 02:03:13,520 --> 02:03:15,360 Никога няма да направя всеки мой брат отново. 1133 02:03:39,400 --> 02:03:40,880 какво става 1134 02:03:41,720 --> 02:03:43,200 какво си мислиш че правиш 1135 02:03:44,720 --> 02:03:46,200 За кого правите това? 1136 02:03:46,720 --> 02:03:48,200 „Вие не го правите за себе си, нали?" 1137 02:03:50,400 --> 02:03:52,960 Замисляли ли сте се защо си сама тук днес? 1138 02:03:53,080 --> 02:03:55,760 'Защо са баща, баба аз или мили не съм тук?" 1139 02:03:56,520 --> 02:03:58,040 Защо Шекхар не е тук? 1140 02:04:01,240 --> 02:04:04,400 „Преди Шекхар да дойде, всички от нас бяха готови за това." 1141 02:04:05,240 --> 02:04:08,600 — Един от тези дни, банката ще продаде на търг Shah Industries." 1142 02:04:10,120 --> 02:04:12,560 „Само след като Шекхар дойде, всеки нещата започнаха да се оправят." 1143 02:04:14,040 --> 02:04:16,840 „Днес Шекхар е връщайки се обратно в Бомбай." 1144 02:04:19,040 --> 02:04:21,120 Грабите син от баща. 1145 02:04:22,440 --> 02:04:23,960 Брат от сестра си. 1146 02:04:26,000 --> 02:04:29,800 „И детето ми, вие се разделяте този човек от себе си..." 1147 02:04:30,960 --> 02:04:32,440 ... когото обичаш. 1148 02:04:32,960 --> 02:04:35,800 Върви и го спри! Или иначе... 1149 02:04:37,160 --> 02:04:40,120 ...ще станеш толкова самотен в живота, какъвто никога не си бил! 1150 02:05:03,360 --> 02:05:10,200 "Това е болката от любовта" 1151 02:05:24,400 --> 02:05:29,080 "не си отивай от живота ми" 1152 02:05:29,280 --> 02:05:31,600 "не тръгвай" 1153 02:05:31,920 --> 02:05:33,720 "моля те не си отивай" 1154 02:06:46,840 --> 02:06:48,240 "чакай, шекхар!" 1155 02:06:57,680 --> 02:06:59,160 „Какво мислиш, Шекхар?“ 1156 02:07:00,200 --> 02:07:02,000 „Че можеш да влезеш в моя живот, когато пожелаеш..." 1157 02:07:02,000 --> 02:07:03,520 ... и ме остави когато пожелаеш? 1158 02:07:04,880 --> 02:07:06,840 Няма да ме питаш? Дори няма да ми кажеш?! 1159 02:07:08,520 --> 02:07:11,520 „Виж, пия, не съм необходим тук сега." 1160 02:07:11,720 --> 02:07:13,200 Кой няма нужда от теб? 1161 02:07:14,200 --> 02:07:17,040 „Баща, баба, мили или аз?“ 1162 02:07:17,360 --> 02:07:19,840 „Не пия, шах индустриите не го правят." 1163 02:07:22,880 --> 02:07:25,520 Прави само шах индустрии съществува между теб и мен? 1164 02:07:31,480 --> 02:07:36,160 Опитвали ли сте някога да разберете дали Имам ли нужда от теб в живота си или не? 1165 02:07:40,320 --> 02:07:42,120 Опитвали ли сте някога да разберете, че... 1166 02:07:43,080 --> 02:07:45,320 „...след смъртта на Амар, ако се опитах да живея отново..." 1167 02:07:45,400 --> 02:07:46,840 ...това беше само заради теб?! 1168 02:07:53,880 --> 02:07:56,240 „Шекхар, някога опитах да знам, че..." 1169 02:07:57,240 --> 02:07:59,040 ...обичам те! 1170 02:08:03,320 --> 02:08:07,320 „Да, Шехар. обичам те!" 1171 02:08:11,960 --> 02:08:13,440 аз не те обичам 1172 02:08:15,960 --> 02:08:19,800 „- Лъжеш. - Не, това е истината." 1173 02:08:22,040 --> 02:08:26,800 не! Очите на една жена могат никога не бъркайте така. 1174 02:08:27,480 --> 02:08:28,960 ти лъжеш! 1175 02:08:30,640 --> 02:08:33,800 Погледни в очите ми и кажи аз, че не ме обичаш. 1176 02:08:45,600 --> 02:08:47,600 аз не те обичам 1177 02:08:54,440 --> 02:08:57,440 „Какво печеля? 1178 02:08:57,960 --> 02:09:00,600 'какво загубих' 1179 02:09:01,640 --> 02:09:04,960 „може би мисълта за това...“ 1180 02:09:04,960 --> 02:09:07,640 ... кара сърцето ми да плаче 1181 02:09:08,240 --> 02:09:11,720 'ти беше мой собствен защо тази мечта е несбъдната 1182 02:09:11,920 --> 02:09:15,400 'Ако ще те загубя няма да мога да живея' 1183 02:09:26,840 --> 02:09:28,360 „можеш да ми дадеш твоя подкрепете, ако искате." 1184 02:09:29,360 --> 02:09:31,720 „И ако искаш, можеш остави ме на мира и си върви." 1185 02:09:33,040 --> 02:09:36,520 „И ако обичаш някого, това е така не е необходимо да я вземеш." 1186 02:09:37,680 --> 02:09:39,200 Не обичаш ли пия? 1187 02:09:41,120 --> 02:09:42,600 аз не те обичам 1188 02:09:44,280 --> 02:09:45,800 Няма да карам никого брат ми отново. 1189 02:09:47,640 --> 02:09:50,480 „След дълго време имам получи любовта на семейството." 1190 02:09:50,800 --> 02:09:52,280 Не искам да загубя това. 1191 02:09:52,800 --> 02:09:55,640 Но едно нещо не направих да ви кажа е това... 1192 02:09:56,480 --> 02:09:57,960 ...и аз я обичам. 1193 02:09:58,640 --> 02:10:03,120 Вие лъжете. Женски очи не може да се сбърка така! 1194 02:10:04,480 --> 02:10:08,800 „Да, Шехар! обичам те!" 1195 02:10:10,400 --> 02:10:11,920 обичам те! 1196 02:10:52,120 --> 02:10:54,440 „Една година, седем месеца и 18 дни“. 1197 02:11:01,120 --> 02:11:02,600 Няма да пътуваш с този самолет. 1198 02:11:02,760 --> 02:11:05,320 „Ще дойдеш с мен след това 4 часа, в друг самолет." 1199 02:11:05,480 --> 02:11:07,000 ела с мен 1200 02:11:12,320 --> 02:11:13,840 И си мислех, че... 1201 02:11:14,320 --> 02:11:16,680 ...когато прия ще стане свободна от нейните отговорности днес... 1202 02:11:18,360 --> 02:11:22,160 „... тогава ще го направя подари й пръстен..." 1203 02:11:23,520 --> 02:11:25,280 че ще се оженя за нея! 1204 02:11:33,160 --> 02:11:34,640 Сега да подпишем документите? 1205 02:12:26,360 --> 02:12:29,520 „Една година, 7 месеца и 18 дни." 1206 02:12:31,360 --> 02:12:33,280 Понякога си мислех, че ще го направя не мога да те намеря. 1207 02:12:35,880 --> 02:12:39,880 „Но сега, след 3 часа, ще го направя ще те заведа в Индия с мен." 1208 02:12:43,400 --> 02:12:46,240 'Винаги когато те видях, беше тъжен." 1209 02:12:46,920 --> 02:12:48,400 видях те борейки се с живота. 1210 02:12:50,520 --> 02:12:53,680 „Днес се надявах да се видим щастливи поне веднъж..." 1211 02:12:53,880 --> 02:12:56,520 ...кога банката ще върне Shah Industries papers за вас. 1212 02:12:58,400 --> 02:12:59,920 Но те намерих тъжен дори днес. 1213 02:13:02,480 --> 02:13:05,800 „За да получа тези документи, ти направи всичко." 1214 02:13:06,480 --> 02:13:07,960 Имате ги днес. 1215 02:13:08,960 --> 02:13:10,960 „И така, Бог отне нещо по-важен от тях." 1216 02:13:14,440 --> 02:13:16,280 Искам да те видя щастлив. 1217 02:13:16,480 --> 02:13:17,960 „Искам да ти дам толкова много щастие..." 1218 02:13:18,080 --> 02:13:19,640 ...че няма място оставени за скръб в живота ви. 1219 02:13:21,000 --> 02:13:22,560 Знам, че това е не точното време. 1220 02:13:23,160 --> 02:13:24,640 "Но независимо дали е добро или лошо..." 1221 02:13:25,840 --> 02:13:31,680 ...няма да позволя момент те натъжава. 1222 02:13:36,080 --> 02:13:38,920 искам да се оженя за теб 1223 02:13:49,120 --> 02:13:50,840 Ти си много хубав човек. 1224 02:13:53,600 --> 02:13:56,480 — Това момиче наистина ще бъде късметлия, който ще получи любовта ти." 1225 02:14:01,520 --> 02:14:03,840 Но имах своя дял на любовта в живота ми. 1226 02:14:08,960 --> 02:14:12,000 „Сега семейството ми ще го направи решавай за моя живот." 1227 02:14:14,160 --> 02:14:17,320 Баща ми и баба ми. 1228 02:14:18,840 --> 02:14:23,160 Искам да ги срещна веднага. 1229 02:14:29,080 --> 02:14:30,520 Да ти кажа ли истината? 1230 02:14:30,680 --> 02:14:32,520 „След разследване толкова много дни..." 1231 02:14:32,560 --> 02:14:34,880 ...не намирам това за така нормален случай на удар и бягство. 1232 02:14:37,840 --> 02:14:39,360 Цялата история. 1233 02:15:07,520 --> 02:15:11,880 'Айй време...' 1234 02:15:12,520 --> 02:15:17,200 '... продължавам да мисля за теб' 1235 02:15:29,400 --> 02:15:35,240 "всеки мой дъх..." 1236 02:15:35,720 --> 02:15:39,720 '... приема твоето име' 1237 02:15:51,000 --> 02:15:54,000 "има някаква молба..." 1238 02:15:54,520 --> 02:16:00,360 ... заровен в сърцето ти' 1239 02:16:22,160 --> 02:16:23,680 ще го взема 1240 02:16:34,600 --> 02:16:36,080 Кой е? 1241 02:17:12,640 --> 02:17:15,800 "След 20 минути аз..." 1242 02:17:16,800 --> 02:17:20,280 „...ще остави това място, завинаги." 1243 02:17:24,160 --> 02:17:28,000 Скрих се нещо от теб. 1244 02:17:31,000 --> 02:17:35,520 "И преди да си тръгнем..." 1245 02:17:35,800 --> 02:17:39,200 ... искам да кажа ти всичко. 1246 02:17:46,880 --> 02:17:48,360 Дори аз те обичам. 1247 02:17:52,640 --> 02:17:57,200 „Да, прия. Обичам те много“. 1248 02:17:59,440 --> 02:18:01,760 Никога не можах да ти кажа. 1249 02:18:06,520 --> 02:18:08,320 Искате ли да знаете защо? 1250 02:18:10,360 --> 02:18:11,840 да 1251 02:18:13,360 --> 02:18:16,840 „Прия, ще чуеш ли стихотворение?“ 1252 02:18:21,120 --> 02:18:24,480 "Без теб как мога да живея" 1253 02:18:26,880 --> 02:18:30,200 "как мога да живея без теб" 1254 02:18:31,160 --> 02:18:33,280 'нощите изглеждат до векове' 1255 02:18:36,480 --> 02:18:38,720 „Дните изглеждат до векове' 1256 02:18:40,440 --> 02:18:43,200 "върни се" 1257 02:18:44,600 --> 02:18:46,760 "сърцето ми казва, върни се"' 1258 02:18:49,680 --> 02:18:51,560 "отново се чувствам самотен" 1259 02:18:53,720 --> 02:18:56,080 'отново ми липсваш' 1260 02:18:57,720 --> 02:19:00,720 "отново съм нервен" 1261 02:19:01,400 --> 02:19:03,400 "правиш ме неспокоен" 1262 02:19:05,200 --> 02:19:08,760 "в сърцето ми, има няколко спомена"' 1263 02:19:11,680 --> 02:19:14,360 "много съм самотен без теб" 1264 02:19:19,240 --> 02:19:22,600 амар дори никога не е имал чу това стихотворение. 1265 02:19:23,600 --> 02:19:26,080 аз съм човекът... 1266 02:19:26,080 --> 02:19:29,240 ...заради кого амар претърпя инцидент. 1267 02:19:33,080 --> 02:19:34,600 — Пия, слушай. 1268 02:19:44,280 --> 02:19:45,760 Има кола зад вас! 1269 02:20:38,280 --> 02:20:40,440 „Татко, имам извърши тежък грях“. 1270 02:20:46,000 --> 02:20:47,800 Влюбих се в мъж... 1271 02:20:49,800 --> 02:20:51,480 ...заради кого Амар загуби живота си. 1272 02:20:53,040 --> 02:20:54,960 Влюбих се в мъж... 1273 02:20:56,400 --> 02:20:59,200 ...който излъга всички и стана част от живота ни. 1274 02:21:03,480 --> 02:21:06,640 Никога не разбрах кога аз се влюби в Шехар. 1275 02:21:08,640 --> 02:21:10,800 Но направих всичко това несъзнателно. 1276 02:21:14,920 --> 02:21:19,560 „Но днес, кога знам истината..." 1277 02:21:20,680 --> 02:21:24,120 ...защо сърцето ми казва това трябва да го спра да си тръгне? 1278 02:21:27,120 --> 02:21:30,960 „Днес, когато семейството ми направи решение за моя живот..." 1279 02:21:32,840 --> 02:21:35,280 ...защо ми се бунтува? 1280 02:21:37,800 --> 02:21:40,160 Вече не съм твоята добра дъщеря. 1281 02:21:42,320 --> 02:21:44,160 Вече не съм твоята добра дъщеря. 1282 02:21:49,680 --> 02:21:55,160 Защо все още го чувствам shekhar трябва да се върне? 1283 02:21:56,680 --> 02:21:59,840 Дори когато знам това той е убил амар. 1284 02:22:24,000 --> 02:22:28,680 Шехар не е убил Амар. 1285 02:22:31,680 --> 02:22:33,160 Той не го е убил. 1286 02:22:34,960 --> 02:22:41,160 Загубихме амар в a пътен инцидент. 1287 02:22:41,960 --> 02:22:43,440 Той изостави всички ни! 1288 02:22:45,640 --> 02:22:49,960 „Когато Шекхар дойде у дома за първи път..." 1289 02:22:54,280 --> 02:22:58,120 ...беше ми казал всичко точно тогава. 1290 02:23:03,080 --> 02:23:05,080 Не видях този инцидент. 1291 02:23:08,240 --> 02:23:12,400 Но истината и честността това беше в очите му... 1292 02:23:13,560 --> 02:23:18,560 ... заслужаваше си доверие. 1293 02:23:22,200 --> 02:23:28,720 „Дори след като знаеш всичко, приех шекхар." 1294 02:23:28,960 --> 02:23:31,440 Тогава как можеш да си виновник? 1295 02:23:35,760 --> 02:23:39,720 „Какъв шехар грабнат от нас..." 1296 02:23:43,680 --> 02:23:47,160 ...много сме грабнали повече от себе си. 1297 02:23:47,680 --> 02:23:51,240 За това, че се грижи за всички ни. 1298 02:23:54,320 --> 02:23:58,320 Нашият амар не ни е напуснал. 1299 02:23:59,320 --> 02:24:00,800 Той се върна! 1300 02:24:03,640 --> 02:24:05,120 Той се е върнал. 1301 02:24:07,400 --> 02:24:09,920 Боско се беше обадил. Шекхар е претърпял инцидент. 1302 02:24:09,920 --> 02:24:11,400 Той е в болница. 1303 02:24:49,840 --> 02:24:51,320 — Братко, моля те, не си отивай. 1304 02:24:55,160 --> 02:24:59,000 Не забравяйте, че сте обещали подарък за рожден ден? 1305 02:25:00,000 --> 02:25:02,840 — Искам този подарък, братко. 1306 02:25:05,960 --> 02:25:09,640 Ти ми казваше, че аз аз съм най-доброто момиче на света. 1307 02:25:10,520 --> 02:25:12,840 Значи това момиче иска брат й обратно. 1308 02:25:13,680 --> 02:25:15,160 Моля, върнете се. 1309 02:26:16,920 --> 02:26:18,440 Току що говорих с доктора. 1310 02:26:18,760 --> 02:26:20,400 Шекхар печели съзнание за малко време. 1311 02:26:20,520 --> 02:26:22,280 И той се обажда името на прия. 1312 02:26:22,280 --> 02:26:24,280 Лекарите казват, че ще бъда по-добре за прия да остане с него сега. 1313 02:27:33,760 --> 02:27:37,760 Бях ти казал, че аз искам да те видя щастлив. 1314 02:27:41,280 --> 02:27:43,600 Дръжте ръката му и седни до него! 1315 02:27:44,920 --> 02:27:46,920 Той няма да може оставям те и тръгвам. 1316 02:27:49,960 --> 02:27:53,640 „Върви пия, Шекхар ви очаква." 1317 02:27:55,120 --> 02:27:56,560 тръгвай! 1318 02:28:12,400 --> 02:28:17,560 Затворен юмрук. Пръстен в юмрука. 1319 02:28:21,640 --> 02:28:23,640 „Освобождавам те от тази връзка, piya." 1320 02:28:35,480 --> 02:28:39,880 „Чичо, Калгари е не е хубаво място." 1321 02:28:59,040 --> 02:29:00,440 тръгвам си 1322 02:29:01,600 --> 02:29:03,920 „Повече от закона, това семейство се нуждае от шекхар." 1323 02:29:11,200 --> 02:29:14,400 „Г-н Д'мело, не мога да повярвам на това!" 1324 02:29:28,960 --> 02:29:32,360 „Пия, брат шекхар се е възстановил.